I bet you dyed your hair only because you're jealous of my luscious hair!

我敢打赌你染头发只是因为你嫉妒我的秀发!

It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.

这是一条清澈的小溪，在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。

He enjoyed the luscious fruit.

他很喜欢吃那种香甜的水果。

The dancers bathed in luscious strains.

跳舞者沉浸在悦耳的乐曲中。

She was looking luscious in a flannel shirt.

她穿着法兰绒裙子，看上去楚楚动人。

Sime is not thirty years old, and Madeline's a luscious girl.

西姆还不到三十岁，梅德琳又是个娇艳的姑娘。

The rich in the north started to be more into the fancy luscious living.

北方的富人们也纷纷开始更深入于他们的奢侈生活中。

Here, at BFSU (Beiwai), we have borne another basket of luscious fruits.

来到北外学堂，我们收获了又一筐喜人的春华秋实。

She drew out the last word as if responding to the sight of a luscious cake.

她拉长了声音说出最后一个词，语气就象是看到了美味的蛋糕似的。

Welcome your guests with an easy but elegant arrangement of luscious fresh fruits.

用一种简单而不乏雅致的新鲜美味的水果装饰来迎接你的客人吧。

"I bet you dyed your hair only because you're jealous of my luscious hair!" She said.

“我打赌你会给你的头发染色因为你妒忌我柔软的发质。”她说。

Here are some luscious — but moderate — ways to enjoy chocolate with your valentine.

在您的情人节里，这是一些美妙的——尽管是普通的——理由去享受巧克力。

Top Notes: luscious aquatic, cool Citrus, Honeydew Melon, Quince, Pineapple, Lotus and Lily.

前调： 芬芳水，冷却柑桔，蜜瓜，木瓜，菠萝， 莲花和百合。

As I shake my head, it still feels brimful of luscious frivolity, with not a trace of philosophy.

我摇摇头，感觉这仍然充溢着世俗的轻浮，丝毫没有哲学的味道。

The Bathroom has luscious Italian marble and tile appropriate for the glamourous era of the home.

浴室有灿艳的意大利大理石和瓷砖，很是合适这栋房子富有魅力的时代。

The adorable pooch has long and luscious white hair that can be tied up into a buns and pony tails.

这只可爱的狗狗有着长长的洁白甜美的毛发，可以用来梳成丸子头和小马尾。

This luscious Pinot Noir balances generous ripe black cherry and mocha aromas with cedar, spice and vanilla.

这款甘美的黑品乐干红平衡了成熟黑莓和摩卡混合雪松，香料和香草的香味。

Here you can have a taste of Southeast Asian healthy cuisines as well as luscious wines from all over the world.

这里既可享受到东南亚的健康特色饮食，又可品尝到世界各地的葡萄美酒。

There's what can really only be described as a Truly, Luscious Link taking place today between Venus and Jupiter.

今天金星和木星之间将出现真正的仅可以被解释为真实的甜美的连接。

Do look at that river - the morning light on it, and those sparkling, green luscious wheat fields, and the trees beyond.

好好看看那条河——洒在上面的晨光，和那些熠熠发光的香甜的绿色麦地，还有远处的树林。

I suddenly stopped short of putting a luscious spoonful of rosemary lentil soup with feta cheese in my red wine-stained mouth.

端着一匙香甜的迷迭香扁豆汤和羊乳酪送到沾着红酒的口边，突然我停下了。

A luscious blend of dark chocolate shavings and pure peppermint, layered with rich vanilla cream and just a touch of caramel.

甘美的黑巧克力屑和纯薄荷交融，具有丰富的香草奶油，淡淡的焦糖的层层温暖香气。