Rinse the cutting board again with hot water or toss it in the dishwasher.

再次用热水冲洗切菜板或者将它放入洗碗机里。

Transfer to a cutting board; chop.

移到菜板上，切碎。

Use a cutting board for god's sake.

看在上帝的份上，用案板吧。

Lay cooled sponge cake flat on cutting board.

将已冷却的蛋糕放在案板上。

The white parts are made from a plastic cutting board.

白色部分是由一个塑料。

Place your fish roll on a cutting board or flat surface.

把鱼翻放在切肉板或平面上。

She gave me a knife and cutting board so my share of the work.

她递给我刀和菜板，以便我做我那份活。

I pushed the pieces of carrots to the side of the cutting board.

我把菜板上的胡萝卜块推到一边。

When preparing food, keep the cutting board as clean as possible.

在准备食物，砧板应该尽可能保持清洁。

She gave me a knife and cutting board so I could do my share of the work.

她递给我刀和菜板，以便我做我那份活。

Bacteria can hide in a cutting board with lots of knife-cut indentations2.

细菌可能会隐藏在切菜板上菜刀切破的凹口里。

Julie: Mick, don't cut the potatoes on the worktop. Use a cutting board for god's sake.

朱莉：米克，不要直接在柜子上切土豆。看在上帝的份上，用案板吧。

Next, sprinkle some flour on a cutting board, roll the flour on the board and cut them up.

下一步在案板上抹上一些面粉，把面团倒在板子上，切成饼干形状。

My dad has been doing a lot of woodworking, and he made us the cutting board for Christmas.

我的爸爸做了不少木工，他做了砧板在圣诞节的时候送给我们。

Just shows that even if it's just about cleaning the cutting board, everyone likes a good tale.

事实证明，人们都喜欢趣味横生的故事，哪怕仅仅是有关清洁砧板的问题。

As for your cutting board, use glass or plastic, both of which are nonporous and most resistant to germs.

玻璃或塑料材质的切菜板不会渗漏，预防细菌滋生效果最好。

Applicable for wiping off the water mark on the glassware utensils, bowl and dish, cutting board etc.

适合玻璃器皿，碗碟，切菜板等表面等水渍拭干。

Packaging industry: printing rubber plate engraving, plastic plates, double plates, die cutter cutting board.

包装行业：雕刻印刷橡胶板、塑料板、双层板、刀模切刀板等。

The construction worker’s daughter had managed to purchase a small cutting board and a used pair of khaki pants.

女儿买回来一块小砧板，一条二手卡其裤。

If possible, use one clean cutting board for fresh produce and a separate one for raw meat, poultry, and seafood.

如果可能，使用一个干净菜板处理新鲜农产品，用另一个单独的处理生肉，家禽，海鲜。

Simply accessible micro-adjustment device for optimum cutting strokes then cutter and cutting board are serviceable.

微调装置，可轻易得到最佳之裁断行程，延长刀模及裁断胶板的使用寿命。

Place the chicken breast on cutting board, with one sheet of plastic film under it, and cover it with another sheet.

将鸡胸肉放置在砧板上，上下各铺一张保鲜膜。

Sgt. Jackson, working with a tiny sink and a cutting board in the rear galley, did his best to fillet and cook the fish himself.

杰克逊中士的工作地点就在飞机后部的厨房里，那里有一个小水池，一块切肉板，杰克逊就这样忙活起来，尽力把鱼切成片，然后亲自烹饪美味。

For no-fuss cleanup, instead of peeling fruits and vegetables over a cutting board or into the sink, do it over a plastic bag.

果不是很紧急的清洁工作，比如给蔬菜水果去皮这样的活儿，可以直接在塑料袋上进行。

As far as I was concerned, I had more troubles than the amount of chopped vegetables on the wooden cutting board in front of me.

在我看来，我的麻烦要比我面前木菜板上切好的菜的数量还要多。

Because of the molds, the use of the cutting board makes the cutting of high difficulty and high quality dishes simple and feasible.

使用该板，因为有了模具，把切制高难度高档次菜品变得简单易行。