Seemingly the minute after I delivered my first daughter GAP and Old Navy announced new maternity lines.

好像是在我第一次分娩的那一刻，服装零售商GAP和老海军（美国服装品牌）宣布了新的孕妇装生产线。

She later edited her post to include a shout-out to Old Navy, thanking the store for carrying a wide variety of clothing.

之后，她特意发文感谢老海军为大尺码的女孩提供如此这么多漂亮衣服。

Her cousin IMs back to say that she saw the exact same Old Navy ad on her own MySpace page earlier, but in her case, the girl in the ad was someone she knew at her college.

她的堂姐给她回复说她以前在她的MySpace页面上也看到过一模一样的老海军广告，只是广告中的女孩是她在大学中认识的人。