The audience broke into rapturous applause.
听众中爆发出一片欢呼喝彩声。
《牛津词典》Jones broke into a military base on a dare.
约翰接受了挑战,冲进一个军事基地。
《柯林斯英汉双解大词典》As the President's car drew up, the crowd broke into loud applause.
总统的座车停下时,人群中爆发出热烈的掌声。
《牛津词典》The special agents broke into his room and rummaged through chests and cupboards but couldn't find anything suspicious.
那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍, 但没有发现任何可疑的东西。
Burglars broke into their home.
窃贼闯进了他们家。
《柯林斯英汉双解大词典》Her horse broke into a trot.
她的马突然开始加速小跑。
《牛津词典》Her face broke into a wide grin.
她满脸堆笑。
《牛津词典》Sid broke into demented laughter.
席德突然狂笑起来。
《柯林斯英汉双解大词典》The plane broke into three pieces.
那架飞机碎成了3块。
《柯林斯英汉双解大词典》He broke into a paroxysm of coughing.
他一阵猛咳,身体剧烈颤动。
《柯林斯英汉双解大词典》My horse suddenly broke into a gallop.
我的马突然飞奔起来。
《牛津词典》His solemn little face broke into smiles.
他那严肃的小脸绽开了笑容。
《柯林斯英汉双解大词典》He broke into a run when he saw the police.
他看见警察,撒腿就跑。
《牛津词典》The woman's fragile face broke into a smile.
那面孔秀丽的女子粲然一笑。
《牛津词典》The entire audience broke into loud applause.
全场观众爆发出响亮的掌声。
《柯林斯英汉双解大词典》She dropped the plate and it broke into pieces.
她把盘子掉在地上打碎了。
《牛津词典》The moment she was out of sight she broke into a run.
她一走出视线就突然开始跑。
《柯林斯英汉双解大词典》As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
当他们又出发时,那匹马便轻快地小跑起来。
《柯林斯英汉双解大词典》She finally broke into films after an acclaimed stage career.
她在备受赞赏的舞台生涯后终于成功打入了电影界。
《柯林斯英汉双解大词典》The girl broke into a trot and disappeared around the corner.
那姑娘突然小步跑了起来,拐过街角不见了。
《牛津词典》Armed robbers broke into a jeweller's through a hole in the wall.
武装劫匪从墙上的一个洞闯入了一家珠宝行。
《柯林斯英汉双解大词典》One of the men kept guard , while the other broke into the house.
一人放哨,另一人则闯进了房子里。
《牛津词典》He broke into the old man's house and bludgeoned him with a hammer.
他闯进那位老人的家,用锤子连打他。
《柯林斯英汉双解大词典》Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday.
侦探正在追踪昨天盗窃仓库的窃贼。
《牛津词典》The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.
这艘船撞上了恶名远扬的斯戈尔尖岬暗礁群,断为三截。
《牛津词典》An intruder broke into the campaign headquarters and managed to erase 17,000 names from computer files.
一名入侵者闯入作战指挥部,设法删除了电脑文件中的17000个名字。
《柯林斯英汉双解大词典》The bowl with rice dropped and broke into pieces.
盛着米饭的碗掉了下来,摔成了碎片。
Suddenly the bottle fell down onto the floor and broke into pieces.
突然,瓶子掉在地上摔成了碎片。
He suddenly broke into a wide smile, but I didn't know him.
他突然露出灿烂的笑容,但我不认识他。
His cup, Xiao Yao's elephant, and my heart broke into pieces all over the floor.
他的杯子,小姚的大象,和我的心都碎得满地都是。