"It's not that difficult," she insists.

“事情并没有像想的那么难，”她坚持说。

Western fears, he insists, are greatly exaggerated.

他坚持认为西方的担忧被高度夸大了。

She herself insists she is no slavish follower of fashion.

她坚称自己绝不是一个追随时尚的人。

Paul insists there's no prenup between him and Heather Mills.

保罗坚称他与海瑟•米尔斯之间没有婚前协议。

Brothels, she insists, are the acceptable face of prostitution.

妓院，她坚持说，是卖淫可接受的方面。

Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.

然而德国坚持对波兰煤炭的进口限制。

The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready.

英格兰银行坚持只有在它做好准备时才会降低利率。

She, in her pigheaded way, insists that she is right and that everyone else is wrong.

她，以其固执的方法，坚持她是对的，其他人都是错的。

She insists vegetarians are harming the environment.

她坚持认为素食者正在危害环境。

If the customer insists on a refund we can accept it.

如果顾客坚持要退款我们可以接受。

She insists that it's exposing workers to unnecessarily high doses of radiation.

她坚称，这正让工人们暴露在不必要的高剂量辐射下。

The textbook industry insists the online systems represent a better deal for students.

教科书行业坚称，在线系统对学生来说是更好的选择。

He insists there is a vast and important difference between the two, although they complement each other.

他坚持认为，尽管两者相辅相成，但两者之间存在着巨大且重要的差异。

How about a sketch in which she insists she won't do another film unless it has prehistoric animals in it?

拍个幽默短剧，让她在里面坚持说她不会拍另一部电影，除非电影里面有史前动物，效果会怎样？

Washington insists its shield plan is not directed against Russia but threats from "rogue states" such as Iran.

华盛顿坚称，其防御计划不是针对俄罗斯，但威胁来自“无赖国家”如伊朗。

Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.

尽管我们都长大了，我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。

He insists that firms must use their patents or lose them, "You can't just sit on your ass and give everyone the finger."

他坚称，公司必须使用他们的专利，否则将会失去他们：“你不能只自己坐下然后对别人指手画脚。”

Unlike fashion's embrace of playful dissimulation and seduction, this beauty practice instead insists on correcting precisely measured flaws.

不像时尚界拥抱好玩的伪装和诱惑，这种美容实践反而坚持纠正精确测量的缺陷。

He insists that she should come.

他执意要她来。

He insists that she come.

他执意要她来。

Zach insists that he is but one among many who are fighting for equality.

扎克坚持认为他仅仅是许多为平等而战的人们中的一个。

The White House insists that the president is in touch with the pulse of the black community.

白宫坚持说总统了解黑人社区的民意。

The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.

政府坚持认为“关押有效”，并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。

There's a rich vein of literary history which insists on their interchangeability.

文学史上很多人都支持他们是可以互换的。

Jerome McCann, for example, insists that Austen does not espouse the Romantic ideology.

例如，杰罗姆·麦肯坚持认为奥斯汀并不拥护浪漫主义意识形态。

Yeats insists that the heart is an organ of the body, and located in it. This is important.

叶芝坚持说，心脏是身体的器官，置于其中。这很重要。

The man at the desk insists that there is no record of Erik Stammel.

办公桌前的人坚称没有埃里克·斯坦梅尔的记录。

Maybe a pragmatic idealist insists on being an ameliorator with great care, and harvests the permanent happiness from it.

务实的理想主义者，也许一直坚持做着一个小心翼翼的改良者，并从中获得持久的乐趣。

She insists on going to swim.

她执意要去游泳。

"I'm one of you," he insists.

“我是你们的一员，”他坚持。