I don't like the way he's looking at me.

我讨厌他看着我的样子。

Her throat felt tight, just looking at her baby.

她喉咙哽咽得说不出话来，只是看着她的婴儿。

She stood looking at Carmen with her mouth agape.

她站在那里看着卡曼，嘴巴大张着。

He had to refresh his memory by looking at his notes.

他不得不靠看笔记来提醒自己。

We had stupidly been looking at the wrong column of figures.

我们愚蠢地一直在看那个错的数字栏。

She could divine what he was thinking just by looking at him.

她一看就知道他在想什么。

When he started looking at his watch, I got the message and left.

他开始看表了，我明白他的意思，就走了。

They tried to avoid looking at his grotesque face and his crippled body.

他们尽量不去看他那丑陋的面庞和残疾的身躯。

She kept looking at the dial on the boiler. The needle had reached 250 degrees.

她一直看着锅炉上的刻度盘，指针已经到达250度。

A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.

透镜会把图像放大，这样就会像看大电视屏幕。

Critics have concentrated too much on the formal elements of her poetry, without really looking at what it is saying.

评论家过多地集中评论她诗歌的形式，而没有真正看其内容。

Which dates are you looking at?

你在看哪一天？

He'd seen me looking at him.

他看见我看着他。

I'm looking at the dust.

我在看灰尘。

What are you looking at?

你在看什么？

We are all looking at our spaceship.

我们都在看我们的宇宙飞船。

I suppose that's one way of looking at it.

我想那是其中的一种看法。

She was looking at me in a very strange way.

她用十分异样的目光看着我。

The others waited, looking at him expectantly.

其他人等待着，期待地看着他。

She knew that he was looking at her, sizing her up.

她知道他在盯着她看，打量她。

Did you notice how Rachel kept looking at her watch?

你有没有注意到雷切尔在不停地看她的手表？

They suddenly became aware of people looking at them.

他们突然意识到有些人在瞧着他们。

She bit the tip of her left thumb, not looking at me.

她咬着左手的大拇指头，也不看我。

Next term we'll be looking at the Second World War period.

下学期我们将研究一下二战时期。

Looking at the rip in her new dress, she flew into a rage.

看着新连衣裙上的裂口，她勃然大怒。

When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.

当我们在防守时，裁判们都盯紧了球。

We are together in the way we're looking at this situation.

我们对这种情况的看法一致。

We have been looking at the shadowy world of the paranormal.

我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。

She can tell your fortune by looking at the lines on your hand.

她可凭看手纹替你算命。

I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.

我将把自己考察的范围限定在1900年至1916年这段时间以内。