The canal is open to shipping.

运河可以通航了。

They took soundings along the canal.

他们沿运河测量了水深。

The canal was built between 1793 and 1797.

该运河建于1793至1797年之间。

They dragged the canal for the missing children.

他们用拖网沿运河打捞那些失踪的孩子。

The road and the canal are parallel to each other.

道路与运河平行。

The road and the canal run parallel to each other.

道路与运河平行。

He had tied the dog to one of the trees near the canal.

他已经把狗拴在运河边的一棵树上。

The rough rock walls were like the sides of a deep canal.

粗糙的岩壁就像一条很深的运河的两岸。

The canal was built to connect Sheffield with the Humber estuary.

修建这条运河是为了将设菲尔德和亨伯河河口连接起来。

He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.

他会在汽车底盘上拴一条缆绳，然后用绞车把汽车吊到运河岸边。

The Panama Canal joins two oceans.

巴拿马运河连通两大洋。

The two towns are linked by a canal.

两个城镇有运河相连。

The canal is blocked.

该运河阻塞不通。

Amsterdam also has a good canal system.

阿姆斯特丹也有良好的运河系统。

The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.

里亚托桥是横跨大运河的四座桥梁之一。

James Brindley is recognized as one of the leading early canal engineers.

詹姆斯·布林德利是公认的早期运河工程师之一。

This was before the steam locomotive, and canal building was at its height.

这些事情都发生在蒸汽火车出现之前，而且，运河修建在那时正处于繁荣时期。

There was even an elaborate canal system and a lot of very intricate jewelry.

甚至还有一个精心设计的运河系统和许多非常精巧的珠宝。

It had a black canal in it, and a river that ran purple with ill-smelling dye.

有一条黑色的运河，还有一条流淌着恶臭染料的紫色河流。

You can use the canal bus or a water taxi to cruise the "Venice of the North".

你可以乘坐运河巴士或水上出租车游览“北方的威尼斯”。

Next came the Erie Canal, an enormous project in its day, spanning about 350 miles.

接下来是伊利运河，这是当时的一项巨大工程，全长约350英里。

Small blockages or collapses of the canal would choke the intricate irrigation networks.

运河的小堵塞或崩塌会阻塞错综复杂的灌溉网络。

Boats needing to be lifted up enter the canal basin at the level of the Forth & Clyde Canal and then enter the lower gondola of the Wheel.

需要被吊起的船只在福斯克莱德运河的高度进入到运河港池，然后进入水轮中较低的贡多拉里。

His decapitated body was found floating in a canal.

人们发现他被斩首的尸体漂浮在一条水渠里。

It is made up of the Beijing—Hangzhou Grand Canal, the Sui and Tang Grand Canal, and the Zhedong Canal.

它由京杭大运河、隋唐大运河和浙东运河组成。

The canal will also help to move water.

这条运河也有助于调水。

The Grand Canal is more than 2,500 years old.

大运河有2500多年的历史。

They decided to dig a canal to change the situation.

他们决定挖一条水渠来改变这一状况。

People even owe the beginning of Beijing duck to the canal.

人们甚至把北京烤鸭的源起归功于运河。

Every year thousands of students visit the Red Flag Canal Museum.

每年成千上万的学生参观红旗渠博物馆。