Civil society plays a crucial role in democracy.

公民社会在民主中起着至关重要的作用。

I also called a national consultative conference of civil society organizations and stakeholders to advise on the best way forward.

我同时也召开全国咨询大会，邀请公民社会组织和相关人士，并向他们请教国家未来的走向。

Civil society is a genuine and typical west type concept.

市民社会是一个地道而典型的西方式概念。

Justice itself is the great standing policy of civil society.

正义本身是文明社会长期存在的重要保证。

Western society is civil society while eastern society is patriarchal society.

西方社会是市民社会,东方社会是宗法社会.

The first important task to construct civil society is to define the concept of civil society explicitly.

建构市民社会首要的是对“市民社会”这一概念有明晰的界定。

Civil code not only cultivate our civil law culture, but also promote formation and perfection of china civil society.

而民法典的制定和颁布不仅可以培育我国的民法文化和私法观念，而且还可以促进中国市民社会的形成和发达。

Also estimating the Hegel 's theory of civil society and state relation.

并对黑格尔的市民社会和国家关系理论进行了简要的评价。

All experts and scholars of civil society are invited to the conference.

会议诚邀各界专家学者参加。

Confucianism and build civil society to bridge the wide social indoctrination.

并架起儒学通往民间社会的桥梁,实现社会的普及教化.