Slain by the bell, tolling for his farewell.

被钟声杀死,为这个离别而鸣钟.

They could hear the sound of a bell tolling in the distance.

他们可以听到远处传来的钟声。

There were warning bells tolling in his head.

他的脑海里响起了警钟.

The tolling of a two-thousand-pound bell marked the occasion.

重达两千磅重的巨钟敲响了自由的钟声。

In real world implementations, different tolling systems have been adopted.

在实际操作中，形成了不尽相同的收费系统。

Go on tolling the Bell as long as one is a monk.

做一天和尚撞一天钟.

Go on tolling the bell as long as a Buddhist monk.

只要当一天和尚，就敲一天钟。

Do that with customers … is that a bell I hear tolling?

对客户做出这样的事情觉得我是要听到能收钱的钟声吗？

In the next, a dozen 40)stout arms were tolling at the wall.

过了一会儿，十几只粗壮的手臂就忙着拆墙了。

Its recurrence was regular , but as slow as the tolling of a death knell.

他弄不清这是什么声音,是远在天边还是近在眼前(似乎既近又远).