He gave us an ambiguous answer.

他给了我们一个模棱两可的答复。

He gave me an ambiguous answer.

他给我一个含糊其辞的回答。

She gave me an ambiguous answer.

她给我一个含糊笼统的回答。

That's a rather ambiguous answer-what exactly do you mean?

那是个非常含糊的回答，你到底意思如何？

That's a rather ambiguous answer. what exactly do you mean?

这是一个相当含糊的答案。你到底是什么意思？

The paper discusses the two types of the rhetorical question: explicit question with ambiguous answer and question without answer.

本文讨论设问的两种特殊类型：实问虚答与只问不答。

His answer was ambiguous.

他的答复是含糊的。

When the children need time to answer, received reprimands are often ambiguous interpretation or mentioning.

当孩子需要答案的时候，得到的往往都是斥责、模棱两可的解释或闭口不谈。