The speech led to an awakening of national pride.

这次演讲引发了民族自豪感的觉醒。

The speech was filled with a sense of patriotism and national pride.

演讲充满了爱国主义和民族自豪感。

We are supposed to have national pride.

我们应该有民族自豪感。

A sense of national pride and belonging

民族自豪感和归属感

China is also being driven by national pride.

中国此举也是受到了民族自豪感的驱策。

The world brand, the national pride. (Bosideng)

世界品牌，民族骄傲。 （波司登）

It also is a source of national pride as it implies an improved economy.

它也是一种民族自豪感的源泉，因为它意味着经济的增长。

A new national pride will stir ourselves, lift our sights and heal our divisions.

一种新的国家荣誉感在我们心中激荡，提升视野、缝合分裂。

The prosperity of a nation's traditional art will enhance its citizens' national pride.

国家传统艺术的繁荣可以增强国民的民族自豪感。

In tackling this issue, both governments must deal with national pride and jingoistic media.

要解决这种事端, 两国政府在事端的处理中必须要维护国家荣誉,并采取强硬外交手腕.