Other initiatives fail to break down the data, too.

其他举措也未能对数据进行分解。

They can sometimes break down and you have to spend time mending them.

它们有时会发生故障，你不得不花时间来进行修补。

Berry agrees and hopes her team's findings might one day help to break down plastics in landfills.

贝里对此表示同意，并希望她团队的研究结果有朝一日能帮助分解垃圾填埋场中的塑料。

The analysis shows that plastics, particularly those that break down fast, are contributing to the climate change.

分析表明，塑料正在导致气候变化，尤其是那些快速分解的塑料。

Damaged cells are then cleaned up and the body sends cells specially designed to break down the large muscle fiber fragments.

受损细胞随后被清理干净，并且身体会产生专门用于分解大块肌纤维碎片的细胞。

When Hehemann tested some of the genes from this bacterium, he found that, as expected, this bacterium made special enzymes to break down nori.

当 Hehemann 测试这种细菌的一些基因时，他发现，正如所料，这种细菌生产特殊的酶来分解紫菜。

The two species effectively team up to break down young rice plants for their nutrients, causing a plant disease known as rice seedling blight.

这两个物种有效地合作，来分解水稻的幼苗作为它们的营养来源，造成一种叫水稻立枯病的植物病害。

It also means there are no moving parts to break down.

这也意味着没有活动零部件可拆卸。

Many people were expecting (that) the peace talks would break down.

许多人预料和平谈判会破裂。

She made numerous efforts to break down colour lines in public places.

她为打破公共场所的种族界限做出过许多努力。

She had been waiting for Simon to break down the barrier between them.

她一直在等着西蒙来破除他们之间的隔阂。

Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners.

婚姻常常因双方的缺点而破裂。

In 'come back', 'break down' and 'fall off', 'back', 'down' and 'off' are all adverbial particles.

在come back、break down和fall off中，back、down和off都是副词小词。

When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.

当婚姻破裂时，孩子们也被卷入父母间日益恶化的情绪漩涡中。

Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.

必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。

It takes them hundreds of years to break down.

它们要几百年才分解。

Unfortunately, plastic doesn't just disappear. It takes centuries to break down.

不幸的是，塑料不会凭空消失，需要几个世纪才能分解。

She hopes to build bridges and break down misunderstandings between different cultures.

她希望在不同文化之间搭建桥梁，消除误解。

One big problem is: what will happen if the flying cars break down?

有一个大问题是：如果飞行汽车坏掉了会发生什么？

They can lift heavy things and break down branches with their trunk (象鼻).

它们可以用象鼻举起重物和折断树枝。

When bread is baked (烘焙), the carbohydrates break down into black carbon and water.

面包在烤制的时候，碳水化合物会分解成黑碳和水。

Jone's idea has been fully realized—the "HAPPY TO CHAT" benches help break down the invisible social barrier that keeps people from saying hello.

琼斯的想法已经完全实现了——“聊天愉快”长椅有助于打破无形的社交障碍，让人们跟他人打招呼。

Every year, over 8 million tons of plastic end up in our oceans, and it can take up to 500 years to break down.

每年，有超过800万吨的塑料最终进入海洋，它们需要500年的时间才能分解。

One day we'll see Venice break down.

总有一天，我们将会看到威尼斯土崩瓦解。

Why are many students so easy to break down?

为什么很多学生那么容易崩溃？

They easily break down when they face difficulties.

他们面对困难时很容易崩溃。

If we can only get to the old tannery before we break down!

要是我们能在累垮之前赶到老制革厂就好了！

It takes a long time to break down prejudices, but we have to keep trying.

消除偏见需要很长时间，但我们仍要不断努力。

Old-fashioned phones matter when wireless networks break down in disasters.

当无线网络在灾难中发生故障时，老式手机显得至关重要。

They change sugar into acids, which break down the tooth's harder outer covering.

它们把糖转化成酸，酸会腐蚀较硬的牙齿外层。