The authority of the central government was rapidly disintegrating.

中央政府的权威在迅速瓦解。

The enemy camp is disintegrating.

敌人营垒四分五裂。

Schools and transport are disintegrating.

学校和公共交通形同虚设。

Disintegrating plastics also release toxins.

崩解塑料还释放毒素。

The old book is gradually disintegrating with age.

这本旧书因长年翻阅正在逐渐破损。

All around me I could feel morale disintegrating.

我感觉得出，四周的士气在瓦解。

She felt that she was disintegrating and crumbling.

她觉得自己已经支离破碎、土崩瓦解。

Was this clash the symptom of disintegrating authority?

这次冲突是否是权威瓦解的征兆呢？

Orally disintegrating tablets... offer an option for [these] patients.

口腔崩解片…为这些患者提供一种选择。

As a poetic version of a disintegrating world this one pleased him.

作为世界崩溃论在文学上的表现，他非常喜欢这个学说。

As a poetic version of a disintegrating world, this one pleased him.

作为世界崩溃论在文学上的表现，他非常喜欢这个学说。

Clearly, these tenets are already disintegrating in a country like Greece.

显然，这些原则在希腊这样的国家已土崩瓦解。

Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue.

土壤动物通过分解组织，加速落叶层降解的速度。

When the music is played, what is disintegrating in my soul and dead forever?

当音乐响起的时候，是什么在我心里破裂并且永远死去？

Equally, the world that seemed destroyed by the war was already disintegrating before it.

同样的，似乎是被一战毁坏的世界其实早就分崩离析了。

Gas masks were worn. Within days, zipper pulls corroded; camera lenses began disintegrating.

防毒面具消耗得很快；衣服上的拉链在几天之内就会被腐蚀掉；照相机镜头开始碎裂。

At a time when sprawling shelves of ice are disintegrating, this berg seemed to signify more.

在一座座四面伸展开去的冰架正在分崩瓦解的年代里，这座冰山的出现更显得意味深长。

Objective To study the effect of water uptake on disintegration time of orally disintegrating tablet.

目的探讨口腔崩解片的吸水动力学过程对片剂崩解的影响。

When I looked down my shoes were his two terribly dirty scuffed sheaths of cheap disintegrating leather.

我低头一看，发现两人的鞋穿错了，脏得不行，廉价的分叉的羽毛都磨得差不多了。

Communication has been disintegrating; it has become an empty language, resulting in countless conflicts.

交流本身已被瓦解，化为了虚无，闭塞的言语引起无数的碰撞。

On the other hand, the South Node transits to Pluto are more of a disassociation or disintegrating process.

从另一方面来说，南交点行经冥王星时是一个更为严重的分离或解体的过程。

Objective To study the formulation of Salvianolic Acid Orally Disintegrating Tablets and preparation process.

目的对丹参多酚酸口腔崩解片的制剂处方和制备工艺进行研究。

Temperature and humidity are controlled to ensure that the leaf continues to ferment, without rotting or disintegrating.

温度和湿度的控制，以确保烟叶继续发酵，没有腐烂或崩解。

'in a world that is fast disintegrating,' he said, the film industry 'brings different communities to a common platform.

他说，在一个迅速分化的世界中，电影行业把不同群体带到了一个共同的平台上。

'in a world that is fast disintegrating,' he said, the film industry 'brings different communities to a common platform.'

他说，在一个迅速分化的世界中，电影行业把不同群体带到了一个共同的平台上。

In a world that is fast disintegrating, 'he said, the film industry' brings different communities to a common platform. '.

他表示，在一个迅速分化的世界中，电影行业把不同群体带到了一个共同的平台上。

The catastrophe was caused by a disintegrating comet and saw the planet sprayed by thousands of frozen boulders made of ice and dust.

这次飞来横祸是由一颗彗星瓦解造成的，同时地球完全被无数由冰和尘埃组成的冰石所覆盖。