I recognized her by her red hair.

我从她的红头发认出了她。

Red got his nickname for his red hair.

“红红”因为他的红头发而得了这个绰号。

His bristly red hair was standing on end.

他粗硬的红头发根根直立。

Mary's red hair always made her conspicuous at school.

玛丽的红头发在学校里总是很惹眼。

She was a mature lady with dyed red hair and a roguish grin.

她是位染着红头发和有张顽皮笑脸的成熟女士。

She was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes.

她长着红色长发、明亮碧眼，是个少见的大美人。

He saw the red hair around its right ear.

他看到了它右耳周围的红毛。

Smoky had some funny red hair around its right ear.

斯莫奇右耳周围有一些滑稽的红毛。

The foam of it covered her lashes and brows, with her red hair. For a minute she looked like a demented Queen Elizabeth.

泡沫覆盖了她的睫毛和眉毛，还有她的红头发。有那么一会儿，她看起来就像一个疯狂的伊丽莎白女王。

The research concludes that, contrary to popular belief, people with red hair do not bleed any more than other patients.

研究得出的结论与普遍的看法相反，红头发的人并不比其他病人出血多。

Although this is the average, people with red hair have around 80,000 strands, black or brown hair 100,000 and blondes have about 120,000.

尽管这是平均水平，但红头发的人大约有8万根头发，黑发或棕发的人大约有10万根，金发的人大约有12万根。

He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.

他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。

It's bad enough to have red hair, freckles and grey eyes myself.

我自己长着红头发、雀斑和灰眼睛就已经够糟糕的了。

Or with blue eyes and red hair?

或者天生的蓝眼睛和红头发？

A girl with bouncy red hair appeared.

一个红发女孩——她的头发极富弹性——现了身。

Nicole is tall and thin will red hair.

尼科尔高且瘦，有着红色的头发。

In other words, it may be like red hair and freckles.

换句话说，就好像红发和雀斑。

Fiona's red hair looked contrasted to her father's gray hair.

霏欧纳的红发和他爸爸的灰发有的比。

Let a demon with red hair and green eyes make a fool out of you.

在和魔鬼打交道时，你必须提起十二分的警觉。你不能让一个长着红色头发和碧绿眼眸的魔鬼愚弄你。

Sylvia’s red hair was in a half- pony but she put it into a pony.

西尔维娅那红色的头发被扎成一种半马辨的形式。

Sylvia's red hair was in a half - pony but she put it into a pony.

西尔维娅那红色的头发被扎成一种半马辨的形式。

Lionel had turned white, which contrasted against his bright red hair.

莱昂内尔的脸唰得一下变白了——这和他那有红又亮的头发形成了鲜明的对比。

Is it a cool logo, a flashy CD, a particular character's brilliant red hair?

它是一个很酷的徽标、一个漂亮的CD，还是某个特定角色的红色头发？

A middle aged heavyset woman, with short wavy red hair and sea green eyes walked in.

一位体格魁伟的留着褐红色波浪短发，生有一双海绿色眼睛的中年妇女走了进来。

The main criterion of attending the 2-day festival is that you have natural red hair.

该庆典一年一度，共持续2天。 要想参与其中，主要标准就是拥有一头自然的红发，而且当天必须身穿白色衣物。

Today, red hair is again desirable, thanks partly to supermodels Karen Elson and Lily Cole.

时至今日，红头发再一次富有魅力，这得感谢超模Karen Elson和Lily Cole。

Annabel said, looking at a woman with blazing red hair carrying a little bundle in her arms.

安娜·贝利说，她看到一个火红色头发的女人，手里抱着个小生命。

Red hair, 14 vacant expressions, 15 tatty, second-hand book... you must be at the Weasley's.

红发、茫然、破烂的二手书……你一定是韦斯莱家的人吧。