Hawaii was the birthplace of surfing.

夏威夷是冲浪运动的发源地。

He was resigned to never seeing his birthplace again.

永远不再去他的出生地，他也认了。

The house is wrongly reputed to have been the poet's birthplace.

这所房子被误以为是诗人的出生地。

It's hard to say where soccer's birthplace is.

很难说足球的诞生地在哪里。

China, the homeland of tea, is the birthplace of tea culture.

中国是茶的故乡，也是茶文化的发源地。

Jazz was a new kind of music, for America and the world, and New Orleans was its birthplace.

对美国和世界来说，爵士乐是一种新的音乐，而新奥尔良就是它的诞生地。

And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.

有些游客来这里不是为了看戏，而是来参观安妮·海瑟薇的小屋、莎士比亚的出生地和其他景点，一些镇民主要靠这类游客为生。

This village is the birthplace of Chen-style Taichi.

这个村子是陈式太极的发源地。

Hunan, a province in central China, is the birthplace of China's greatest thinkers, scientists and leaders.

湖南是中国中部的一个省份，是中国最伟大的思想家、科学家和领导人的出生地。

Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company.

洞头是海霞的故乡，先锋女子民兵连的诞生地。

I: Where is your birthplace?

I：你的出生地是哪里？

Wetland, the birthplace of lives.

湿地是生命的出生地。

Birthplace: Frankfurt (Germany).

出生地：法兰克福，德国。

Where is your birthplace located?

你的出生地位于什么地方？

Birthplace: Constanta (Romania).

出生地：康斯坦萨，罗马尼亚。

My birthplace is SuZhou.

我的出生地是苏州。

What is your birthplace?

你的出生地是什么地方？

Birthplace: Tasikmalaya (Indonesia)

出生地：大西克马来亚，印度尼西亚

What is her birthplace?

她的出生地是什么地方？

Birthplace: Las Vegas (United States).

出生地：拉斯维加斯，美国。

Birthplace: Louisville (United States).

出生地：路易斯维尔美国。

What is your birthplace？

你出生在哪里？

More important, his birthplace had changed, too.

更重要的是，他出生的土地也发生了变化。

Zvyozdny Gorodok is the birthplace of spaceflight.

星城是太空飞行的诞生地。

Japan is the birthplace of the first karaoke machine.

日本是第一台卡拉ok机的诞生地。

C: (My birthplace is) Xinjiang Uygur Autonomous Region.

C：(我的出生地是)新疆维吾尔自治区。

This phenomenon has been labelled the birthplace effect.

他们将这种现象称为“出生地效应”(birthplace effece)。

It is the Shakespeare Birthplace Trust, not Shakespeare Birthday Trust.

这是莎士比亚出生地基金会，而不是莎士比亚诞辰基金会。

The World Expo is underway in Shanghai, the birthplace of this Organization.

上海世博会正在本组织的发源地隆重举行。