"Happy are the painters," he had cursive in his book Painting as a Pastime, "for they shall not be alone."

在他所著的《画中的消遣》里说：“画家其乐融融，因为他们不会孤独。”

"Happy are the painters." he had written in his book Painting as a Pastime, "for they shall not be lonely."

在他所著的《画中的消遣》里说：“画家其乐融融，因为他们不会孤独。”

"Happy are the painters," he had written in his book Painting as a Pastime, "for they shall not be lonely."

“画家们很快乐，”他在他著的《画画当消遣》一书中写道，“因为他们不会孤独。”

As a pastime, painting is perfect.

作为一种消遣，绘画简直十全十美了。