In "To You, the Birdie!", the action was reconstructed around a badminton game, shuttlecocks landing on the ground like the sound of shattered crockery.

而在《致小鸟》中，所有情节都被重新组织在一场羽毛球比赛之中，球落地则象征陶器破碎的声音。

I'm good at kicking shuttlecocks.

我擅长踢毽子。

How To Choose Shuttlecocks?

如何为顾客挑选羽毛球？

We kick shuttlecocks, jump rope and play finger games.

我们打羽毛球，跳绳和玩手指游戏。

No problem. Remember to bring some shuttlecocks that day.

没问题。对了，下星期六记得带球。

Shuttlecocks provided by the Organiser shall be used in all matches.

所有赛事须采用大会供应的羽毛球作赛。

Yes. Now, we need shuttlecocks to play with. Can you see them anywhere?

可以，现在我们需要羽毛球。你看见它们了吗？

Our usage of shuttlecocks has increased. We need to control the use of shuttlecocks.

最近我们用红色的超牌球，用球量需控制些。

Shaoxing J. Sports co., Ltd. is specialized in producing a great selection of badminton shuttlecocks.

绍兴市捷力体育用品有限公司专业生产各档羽毛球。

This time when we saw people selling shuttlecocks, I asked Mr. S "Hey, can you kick the shuttlecock?"

这次去看到有人卖毽子，我就问S先生“嘿，你会不会踢毽子呢？”

We found two in a cupboard, among a heap of old toys, tops, and hoops, and battledores, and shuttlecocks.

我们在一个碗橱里找到了两个球，那里面有一大堆旧玩具，陀螺圈打球板羽毛球。

I think first, it is easy to master and the shuttlecocks can be carried anywhere; second, the game is a whole-body-exercise.

我想，首先是易学，毽子便于携带，其次，它是一项全身运动。

Special procedures monitoring temperature, Angle and Speed allow for ultimate testing of the shuttles in order to determine different grades of shuttlecocks.

在特定的温度、角度和一种速度打击的羽毛球落在妥当的间隔范畴内的比率来判定羽毛球的等级。