A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.

热衷于做菜并不一定会使腰围变粗。

According to a new study, our love for jeans may be bad for Earth.

根据一项新的研究，我们对牛仔裤的喜爱可能对地球不利。

However, if the plastics are small enough, they can find ways into our bodies and stay there for a long time, which can be bad for our health.

然而，如果塑料足够小，它们可以找到进入我们身体的途径，并长时间停留在体内，这对我们的健康不利。

I'm afraid e-books might be bad for our eyes.

我担心电子书可能对我们的眼睛有害。

As digital learning uses computers or smartphones, watching the screen too long may be bad for your eyes.

由于数字学习使用电脑或智能手机，长时间盯着屏幕可能对你的眼睛有害。

That would be bad for Turkey.

这对土耳其来说将是不利的。

This could be bad for us industry.

这对美国工业来说是很糟糕的。

If I don't exist, it can't be bad for me.

如果我不存在，这不可能对我有害。

How could anything be bad for me once I'm dead?

我死后又有什么事情能对我不好呢？

And that would obviously be bad for growth.

显然这将不利于经济增长。

If you focus on the bad, it will be bad for you.

把注意力放在不好的事情上对你没什么好处。

Too much work and stress may be bad for individuals.

过多的工作和压力或许对个人而言并非好事。

That would be bad for bankers and good for everyone else.

这对银行家是坏事，对其他所有人都是好事。

If I don't exist, how can it be bad for me that I'm dead?

如果我不存在，那死亡对我又有什么不好呢？

Well, if that's right, how can it be bad for me to die?

如果是这样，死亡怎么对我有坏处？

And some people worry that they may be bad for the health.

还有人担心它们可能会影响健康。

Working for an incompetent boss can be bad for your health.

为一个不称职的老板工作，可能对健康不利。

How could anything be bad for something that doesn't exist?

对于不存在的东西怎么会有坏事情？

Bilateral deals are complex and tend to be bad for poor countries.

双边协议是复杂的，且往往不利于贫穷国。

There is also evidence that too much happiness can be bad for your career.

许多证据表明，兴奋过度对你的工作有害无益。

What might be bad for one person might change another person’s life for the better.

同样的，也许对某人不利的却改善了另一个人的一生。

reducing the drain on government coffers, may be bad for the individuals concerned.

减少国库的开支这对于个人来说也许并不是件好事。

Well, immediately you get an objection? You say, how could nonexistence be bad for me?

你立刻就会提出异议，你说，不存在怎么可能对我来说有坏处？

Drinking too much makes you fall down. Almost all of life's pleasures turn out to be bad for you.

生活中所有快乐的东西都变得对你不利。

To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?

让你们先来体会一下，如果在我死后，我不存在了，对我来说怎么会有坏事情？

Her mother tempted her with tasty meat dishes, and herfriends told her the diet would be bad for her health.

她母亲用美味的肉食去诱惑她，并且她的朋友告诉她这种饮食将是对她的健康不利。

If inflation returns, that will be bad for valuations; if recession wins out, that will be bad for profits.

如果通胀上升，不利于估值，如果经济萧条，有碍于盈利。