That girl is not a swinger.

那个女孩可不赶时髦。

One could do worse than be a swinger of birches.

人能做的事，比荡白桦树好不到哪去。

You can hardly recognize in him the swinger he was thirty years ago.

在他身上你很难看到三十年前他是何等招摇。

So was I once myself a swinger of birches. And so I dream of going back to be.

我过去就是这样一个荡树的孩子现在，做梦都想回到那种日子。

I used a wide Angle lens angled up in order to make this already high swinger seem sky-high.

我用广角镜头使成角度为了使这已经很高的打秋千女孩似乎天一样高。

No wandering on the platform. Follow the instructions of the attendant and take the swinger in orderly manager.

在站台等处，不许随处走动。按照工作人员指示，顺序乘坐。