She needed reassurance that she belonged somewhere.

她需要让她有归属感的安慰。

Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.

马上，丹尼尔打断了乔安妮要说的安慰的话。

No reassurance will ever be enough.

没有保障永远都不够。

Gold offers reassurance.

黄金提供了保障。

That image is mostly for reassurance.

这个图片主要是用来做保障的。

Reassurance that their data will be safe.

保证他们的数据将是安全的。

Secretary Clinton's Asia Trip: Allied Reassurance

希拉里克林顿的亚洲之行：放心吧，盟友

People also call her for reassurance and practical advice.

人们还会给她打电话寻求安慰和有效的建议。

Phase 4: “There is still time to do it.” (False reassurance)

阶段四：“还是有时间的。”

If you have trouble, talk to a trusted friend for reassurance.

如果你有困难，你可以向自己信赖的朋友倾诉一下以让自己安心。

If Diana is worried, doesn't she want some reassurance from Tony?

如果戴安娜很担心，她不是想从托尼那儿得到一些安慰吗？

Many of those facing up to such sadness want spiritual reassurance.

许多身处悲痛之中的宠物主人渴望得到精神安慰。

I will offer my readers reassurance that it will end, in some way, well.

我会以某种方式为我的读者提供一种宽慰的结局。

Academic performance gives them a measure of reassurance - perhaps misplaced.

对他们来说，学业成绩是衡量信心的一种标准- - -这也许是错误的。

She needs constant reassurance from Jake that she was the center of his world.

她需要杰克不断打消她的疑虑，让她相信自己是他世界的中心。

I have to say the Guardian's reassurance that it won't happen again doesn't help.

我不得不说，《卫报》保证不会再发生此类事件也毫无用处。

What is more, the margin of Mr Kan's victory provided a rare moment of reassurance.

而且，菅直人的胜利使人们得到了难得的再次安心。

They have to bear in mind a single word in choosing their running mates—reassurance.

挑选竞选伙伴的他们，心里必须谨记一句话——要消除选民对自己的疑虑。

And the pact provides a mild sort of reassurance against other forms of instability.

该协议某种程度上消除了其他不稳定形式的恐惧。

People need reassurance and a constant stream of information on which they can depend.

人民需要安心，需要持续可靠的信息。

For the old lady, these ghosts provide reassurance, a sunny remembrance of days gone by.

对这个老妇人而言，这些幻影带来安慰，带来关于那些逝去日子阳光般的回忆。

As added reassurance, the IAEA has been developing ideas for a fuel bank of last resort.

作为额外的保证，国际原子能机构一直在提出种种设想以求最终能建成一个燃料库。

Listen to your friend without judging and offer reassurance that you're there and you care.

聆听朋友的倾述，不要批判他，让他安心告诉他你会一直在他身边，告诉他你关心在乎他。

For the present King, the presence of his wife, Queen Elizabeth, was an enormous reassurance.

对现任的国王而言，妻子伊丽莎白王后的出席给了他很大的信心。

It can also offer clients a false reassurance that the problem has been detected and resolved.

它也会给客户一个错误的印象，即问题已经被发现并得到了解决。

Talk to your daughter about her self-image and offer reassurance that healthy body shapes vary.

跟您女儿探讨她对自我形象的看法，让她明白健康的身体可以表现为不同的形状。

His dark blue eyes dart left and right in search of the familiar reassurance of his mother's face.

他深蓝色的眼睛迅速的左顾右盼，想寻找他所熟悉的妈妈的面孔。