He regretted his harsh words.

他对自己的刻薄言辞感到后悔。

Every now and then he regretted his decision.

他有时为自己的决定后悔。

Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.

话刚出口，她就后悔不迭。

I simply gave in to him, and I've regretted it ever since.

当时我轻易向他屈服了，到现在我一直后悔。

It was a thoughtless remark and I regretted it immediately.

这是一句欠考虑的话，我马上就后悔了。

In the heat of the argument he said a lot of things he regretted later.

他在激烈争吵时说了许多他后来感到后悔的话。

It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.

遗憾的是那么多年轻人不能毕业。

He regretted missing the end.

他后悔错过了结尾。

I regretted doing such a silly thing.

我后悔做了这样愚蠢的事。

Dick was too scared to move and regretted deeply.

迪克吓得动弹不得，他后悔不已。

The father felt very sad and regretted this very much.

父亲为此感到非常难过和后悔。

She regretted making the joke, but was angry with her uncle.

她后悔开了那个玩笑，但对她叔叔很生气。

Sometimes, I regretted choosing a best friend who was so pretty.

有时，我后悔选了这么漂亮的一个人做我最好的朋友。

It was my last French lesson, and I regretted not studying hard before.

这是我最后一节法语课，我后悔以前没有好好学习。

However, when she hung up, she regretted the way she had handled the call.

但是，她挂断电话的时候，她对自己处理这通电话的方式感到后悔。

Historians said that they regretted the disappearance of a historical document.

历史学家说他们对历史文献的丢失感到很遗憾。

This scar will be here forever, but I have never regretted what I did for my son.

这块伤疤将永远留在这里，但是我从来没有为我为儿子所做的感到后悔。

I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.

我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。

The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"

前天，当彼得一家在吃饭的时候，父亲提出了一个有趣的问题：“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗？”

He bitterly regretted his rashness.

他对自己的莽撞极其后悔。

He bitterly regretted ever having mentioned it.

他非常懊悔提起那件事。

Some regretted coming here.

有些人后悔来到这里。

He regretted having missed that good chance.

他后悔自己错过了那个好机会。

The father regretted what he had said.

父亲对自己说过的话感到后悔。

Betty regretted not taking Amy to the training.

贝蒂后悔没有带艾米去参加培训。

However, I always regretted never hearing him put his feelings into words.

然而，我总是后悔没有听他把他自己的感受用语言表达出来。

He said he regretted buying that book because his father had already bought one for him.

他说后悔买了那本书，因为他爸爸已经给他买了一本。

The driver regretted his carelessness in driving and went to the hospital to say sorry to his passengers.

司机对驾驶时的粗心大意感到后悔，并前往医院向乘客道歉。

One day, I told Sam I regretted never traveling abroad to know better about the world before working.

有一天，我告诉山姆，我后悔工作之前没有出国旅行去更好地了解世界。

I lived abroad for several years, but I have never regretted my final decision to move back to my motherland.

我在国外住了几年，但我从未后悔搬回祖国的最终决定。