I have all my life wondered what mind-boggling meant.

我整整一生都在想，mind-boggling（令人难以置信的）到底是指什么。

THE worst global economic slump since the Depression has generated reams of mind - boggling numbers.

自大萧条以来的全球最糟糕的经济下滑已经创造了许多令人难以置信的数字.

This means that we would be left with the mind-boggling situation in which my mother could be physically younger than me.

这意味着可能出现令人难以置信的情形：我的母亲可以在生理上比我还年轻。

It can manifest in a bunch of mind-boggling ways, but it's not about hallucinations. It's about your perception of the world around you.

它可以以很多令人难以置信的方式表现出来，但它与幻觉无关，而与你对周围世界的看法有关。

It is then irresistible to focus on the short run and skim off mind-boggling paychecks and bonuses before the opportunity goes away.

因此，他们就不可抵抗地侧重于短期行为，不可抵抗地捞取令人难以置信的回报和奖金（在机会失去之前）。

These mind-boggling images capture the scale of soaring apartment blocks in one of the world's most densely populated areas: Hong Kong.

香港是世界上人口最稠密的地区之一，这些令人难以置信的照片拍的就是香港街道上鳞次栉比的高层公寓楼。

The complexity of the universe is mind-boggling.

宇宙的复杂性令人难以置信。

The sheer size of the Grand Canyon is mind-boggling.

大峡谷的巨大规模令人难以置信。

The diversity of life forms on Earth is mind-boggling.

地球上生命形式的多样性令人难以置信。

The speed at which technology advances is mind-boggling.

技术进步的速度令人难以置信。