The fable of the tortoise and the hare teaches us that slow and steady wins the race.

龟兔赛跑的寓言告诉我们，慢而稳才能赢得比赛。

Slow and steady wins the race!

缓慢且有条不紊地赢得了这场竞赛！

Slow and steady wins the race.

跛鳖千里。慢而稳，赛必胜。

It's an old saying, but it's still true. Slow and steady wins the race.

坚持就是胜利，这句古话还是很有道理。

His business model proved the axiom slow and steady wins the race -- even on the information superhighway.

他的商业模式证明了一项公理“稳扎稳打才能赢”——这也同样适用在信息高速公路上。