Middle-class families contract with a puller to take a child to school and pick him up; the puller essentially becomes a family retainer.

中产阶级家庭与车夫签订合同，让他送孩子去学校以及接孩子放学。车夫实际上变成了一位家仆。

I found the gardener, a family retainer, morosely surveying the scene.

我发现这个园丁——家里一个服侍多年的仆人，愁眉苦脸地审视着这个场景。

Her new impression of him is strengthened by the evidence of an old Darcy family retainer who has nothing but good to say of Darcy.

她对于他的这种新印象，由于达西家一个老家仆的证明而又得到加深，这老家仆对达西赞不绝口。

As the loyal retainer to Congress's family dynasty, Mr Singh lacks real power.

辛格作为国民大会统治王朝的忠实拥护者，他并没有真正的权力。