Since he is not blind, and neither is his 15-year-old daughter, the project's researchers told him it seemed likely that something in his genetic makeup was compensating for the defect.

由于他目前并没有失明，并且他的15岁的女儿也没有失明，所以，工程研究人员告诉他，在他的基因组成中可能有某种因素弥补了这个基因缺憾。

On the day of the experiment, each participant was introduced to a study partner, whom he was told was another student participant but who was in fact an accomplice of the two researchers.

试验当天，每位被试者都配对给了一位研究搭档，被试者被告知研究搭档也是学生试验参加者，当然，实际上研究搭档是两位博士的同伙。

He said the company liaison told him, "Even our own researchers are not permitted to see that data."

他说，运营商的联络人告诉他：“即使是我们自己的研究人员，查看这些数据也是不被允许的”。

He told me about researchers at Caltech who scanned the brains of people on diets while offering them junk food.

他告诉我加州理工学院的研究：给正在减肥的人们提供垃圾食物，并扫描他们的大脑。

He told NEWSWEEK that researchers at 20 hospitals have identified about 600 subjects for interviews.

他告诉《新闻周刊》，20个医院的研究者们已经鉴定了600个接受采访的被试者。

Most researchers in the field are uncovering variants that boost the likelihood of a given condition by something on the order of, say, 1.5 fold, he told the Guardian.

他说，该领域的研究人员不确定基因变异能够提高一个给定状况的几率，如提高1.5倍。