On Thursday Microsoft rolls out its new operating system.

在星期四微软推出了它的新操作系统。

Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.

它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。

Oracle must chuckle every time an open-source operating system company reports its paltry profits or losses.

每当一家开源操作系统公司报告其微薄的利润或亏损时，甲骨文公司肯定会窃笑。

For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.

对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。

Install the operating system.

安装操作系统。

Consider the operating system.

考虑一下操作系统。

It designs the operating system.

它设计了操作系统。

What is an Operating System?

操作系统是一个什么东西？

Installing the operating system.

安装操作系统。

Local operating system registry.

本地操作系统注册表。

Operating system considerations.

操作系统考虑因素。

Operating system statistics.

操作系统统计信息。

Displays operating system levels.

显示操作系统级别。

But is any operating system perfect?

但是有没有完美的操作系统呢？

Availability of the operating system.

操作系统的可用性。

Perform the operating system upgrade.

执行操作系统升级。

Even the operating system and hardware.

乃至操作系统和硬件情况。

The disk stored the operating system and data.

该磁盘存储操作系统和数据。

The supported guest operating system is SLES10.

支持的来宾操作系统是 SLES10。

Operating system and underlying infrastructure.

操作系统和底层基础设施。

Each partition has its own operating system image.

每个分区有其自己的操作系统映像。

Install the operating system and required software.

安装操作系统和所需的软件。

The operating system should be continually updated.

应该不断地更新操作系统。

The reports are different for each operating system.

此报告对于每个操作系统都是不同的。

A system partition that contains an operating system.

包含操作系统的一个系统分区。

The operating system is not aware of this translation.

操作系统并没有意识到这个转换工作。

Image building always starts with the operating system.

映像构建总是先从操作系统开始。

Understanding your operating system and its energy usage.

清楚你的操作系统及其能量使用。

The virus has infected the operating system of his computer.

病毒已使他的计算机操作系统受到传染。

Operating system - the operating system of the client host.

操作系统：客户端主机的操作系统。