In the mean time, why not live each day as your birthday?

同时，为什么不把每天过的像你的生日一样呢?

In the mean time, God has given us scriptures to examine.

在这同时, 上帝给了我们一些经文查验.

In the mean time I look forward to hearing your giggles !

在此同时，我希望能听到你们的欢笑！

I may have made an enemy but won many friends in the mean time.

也许这样做我多了一个敌人，但同时赢得了许多的朋友。

In the mean time, the oxidation of the material will cause chain scission.

而材料在氧化的同时，会使分子产生断链。

In the mean time an example is given to show the effectiveness of this condition.

最后通过例子说明了该判别条件的有效性.

In the mean time, US service exports to China also have recorded fast development.

同时, 美国对华服务贸易也在迅速发展.

Remember as you wait for your miracle, never stop working on yourself in the mean time.

记住当你在等待奇迹的时候，也不要停止完善自己。

In the mean time, let me know if you were able to leverage this capability in a production system!

与此同时，让我知道如果你能够利用这种能力的生产体系！

In the mean time, factors, such as size of corporations and industry, also affect the publication.

同时企业规模变量和所属行业也影响社会责任披露情况。