"Maybe you lean on your left arm too much," the doctor concluded, suggesting I see a bone doctor.

“也许你的左臂用得太多了。”医生总结道，并建议我去看骨科医生。

Lean on me when you have trouble.

当你有困难的时候就依靠我吧。

You may need a good friend to lean on.

你需要依靠好友。

I lean on him as we move to the main path.

我们移向主路径时我靠在他身上。

Don't lean on that shelf! You'll regret it.

不要倚靠在那个架子上，你会后悔的。

I know you are tired; please lean on my arm.

我知道你累了，请靠在我臂上吧。

And so that means they need someone like you to lean on.

也就是说他们需要像你这样的人去依赖。

They always lean on us whenever they are in trouble.

每当有了麻烦，他们总是依靠我们。

They have learned to lean on each other for support.

他们已经懂得彼此依靠，互相支持。

I will cry and laugh even if I lean on your shoulder!

哪怕轻靠你的肩膀我都会哭着笑出来！

If you lean on those wet railings you will dirty your sleeve.

你若靠在那些湿栏杆上，你会弄脏袖子的。

They would have something like a stool to lean on or to sit on.

他们可以靠着或者坐在类似凳子的东西上。

Lean on family and friends or consider joining a support group.

可以依靠家人朋友或者加入支持小组。

A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary.

母亲不是来依赖的人，而是教人如何摆脱依赖的人。

Is almost the next instant, my hands around his neck, closely lean on his chest.

几乎是下一个瞬间，我就双手环绕着他的脖子，紧紧靠在他的胸口。

Minus forgiveness, you are a two-legged mammal with absolutely nothing to lean on.

如果没有宽恕，你不过是无依无靠的两腿哺乳动物而已。

If you can't talk to your parents right now, lean on a friend, teacher, or counselor.

如果你现在不能和你的父母交流，依靠朋友，老师，辅导员都是可以的。

China refuses to lean on him except in direst times (such as after his 2006 bomb test).

中国拒绝对他施加压力，除非在最凶险的时刻(比如其在2006年的核试验之后)。

Learn to lean on things to gain support. Squeeze off the shutter, smoothly and without jerking.

你还可以靠在什么东西上获得支撑，然后就顺溜地按下快门，千万不要颤抖。

Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest.

老根是最适合坐下来休息的，来啊，坐下来和我一起休息吧！

He had stopped to lean on a scaffold to drink beer from a "tall boy" can wrapped in a brown bag.

中途他停下来靠在脚手架上，喝着一大瓶啤酒。

Through the research on the idolatry , it is found that it is natural habits to lean on the image.

通过对偶像崇拜的研究，学者们发现，对物像的依赖几乎是每个人天生的习性。

When you're looking for a shoulder to lean on, there are three types of expert resources available.

如果你正在寻找帮助，有三种专家资源可供选择。