Even if Barack Obama decides to keep GM out of the bankruptcy courts for the time being, he will not stump up money for Opel. Nor does quasi-independence from GM seem a feasible option.

即使奥巴马决定暂且不会让欧宝走上破产法庭，他也不会为欧宝掏腰包的，而且也不会让欧宝看似从通用汽车公司中独立出来的选案变得可行。