Minister rushed about the camp praying and exhorting.

牧师在营地到处奔走，一边祷告，一边劝戒。

He is always exhorting us to work harder for a lower salary.

讽刺他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。

Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting.

乔·佩特·罗尼结实的身影不断地来回走动，又发指示，又替他们打气。

Palin tells her 990, 198 Facebook supporters, exhorting them to turn up at her book signings.

佩林告诉990198个Facebook上她的支持者，劝说他们出席她的签名售书会。

He remained there for a fortnight, preaching, administering the sacrament, teaching, exhorting.

他在那里住了两星期，传道，行圣礼，教育人，感化人。

The figures that play the role of exhorting others to do good in Chinese classical novels appeared in the scripts .

中国古代小说中劝诫型人物形象的出现，大体始于宋话本。

I contend that, as the prophet is exhorting to penitence, it is no wonder that he pronounces God willing that all be saved.

我认为，正如先知是劝告，以忏悔，是无足为奇说，他判决上帝愿意全部得救。

For the past few years I have been almost professionally optimistic, exhorting people to keep fighting, knowing that to say there is no hope is to make it so.

在过去的几年里，我一直保持着几乎是职业化的乐观，以激励人民继续战斗，我知道说没有希望就会让事实变得没有希望。

Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some [is]; but exhorting [one another] : and so much the more, as ye see the day approaching.

你们不可停止聚会，好像那些停止惯了的人，倒要彼此劝勉。既知道(原文作看见)那日子临近，就更当如此。

Acts 14:22 Establishing the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith and saying that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

徒十四22坚固门徒的魂，劝勉他们恒守信仰，又说，我们进入神的国，必须经历许多患难。

And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace.

弟兄们就勉励他，并写信请门徒接待他。(或作弟兄们就写信劝门徒接待他)他到了那里，多帮助那蒙恩信主的人。

As teenagers they had heard radio broadcasts of Qaddafi sympathizing with the plight of the Tuareg and exhorting them to come to Libya, where he would help them fight for their rights.

当他们还是青少年时，听到广播里说卡扎菲同情图阿雷格人的困境，劝告他们来利比亚，这样他可以帮助他们为自己的权利而斗争。

The most historically significant items are displayed in his private museum, where every Sunday he can be found leading Tours and exhorting people to cherish the old before it is too late.

这些最具历史感的、具有重要意义的物件都在他的私人博物馆中展出，在那儿每周日你会发现他带领参观并劝告人们珍视古物以免为时过晚。