Search where you will, from anthologies to YouTube, and you won't find a better commencement address.

无论文集里还是YouTube上，你都找不到更好的毕业演讲了。

Jobs got panicky. He had always written his own presentations, but he had never done a commencement address.

乔布斯有点儿不安。以前产品展示的脚本都是他自己写的，但是他从来没有在毕业典礼上作过演讲。

Delivering a commencement address is a great responsibility; or so I thought until I cast my mind back to my own graduation.

做毕业典礼演说是一个重大的责任，我的思绪回到了自己的那次毕业典礼。

It doesn't matter how many times you download Steven J.'s Stanford commencement address, you still look at it and decide not to do it.

不管你下载多少次Steven J在斯坦福大学的开学演讲，你还是看看然后决定不去做。

In 2011, Debora Spar, president of Barnard College, an all-women's liberal arts school in New York City, invited me to deliver its commencement address.

2011年，纽约一所文科女校巴纳德学院的院长德波拉·斯帕邀请我在这所学校的毕业典礼上发表演说。

Another difficulty with giving a Harvard commencement address is that some of you may disapprove of the fact that I have borrowed material from previous speeches.

在哈佛大学毕业典礼上发表演说，还有一个难处，那就是你们中有些人可能有意见，不喜欢我重复前人演讲中说过的话。

A rare time that he publicly stepped out of the role of chief executive and shared personal thoughts was when he delivered the commencement address at Stanford in June 2005.

他仅有的一次走出首席执行官的角色与公众分享他的个人想法的机会是在2005年6月斯坦福大学毕业演讲上。

Not only has Harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea I have endured at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.

不仅因为哈佛给了我这样非同一般的荣誉，还因为为了构思今天的演讲，我忍受了几个星期的担惊受怕、茶饭不思的生活，使得我体重减轻。