Or so say the pessimists.

悲观主义者这样认为。

That's what the pessimists say.

那是悲观主义者的说法。

So are the pessimists right? Well, maybe not.

那么那些悲观主义者就是正确的吗？其实，应该不是。

At present the pessimists might appear in the ascendance.

目前，悲观主义者可能看上去占了上风。

My pessimism extends to the point of even suspecting the sincerity of the pessimists.

我的悲观主义甚至还包括对悲观主义者的真诚态度的悲观。

But the pessimists and doomsayers who say that the world can't get better are simply wrong.

但是那些说这个世界不能变得更好的悲观主义者和末日预言者们是真的错了。

The pessimists have the numbers among the pundits and we should continue to expect the unexpected, but there remain plenty of Gillard true believers.

在悲观主义者的学者之间的数字，我们应该继续期待意外，但仍然有大量的吉拉德真正的信徒。