I appreciate the heads-up about the new policy.

我很感激你对新政策的提醒。

I gave him a heads-up about the upcoming meeting.

我给他提醒了即将到来的会议。

Thanks for the heads-up on the traffic situation.

感谢你对交通状况的提醒。

Just a heads-up, the boss is coming to the office today.

提醒一下，老板今天会来办公室。

She sent a heads-up email to everyone about the changes in schedule.

她给大家发了一封提醒邮件，告知日程变动。

Thank you for the note, and I appreciate the heads-up.

谢谢你给我便条，事先跟我打招呼。

Would it be cool to email a heads-up to everyone in my address book?

将消息用电子邮件告诉地址簿里的每一个人，这是多么的酷啊！

It's beyond the laws of physics, plus a little heads-up for the ladies.

超出了物理学定律另外也是对女性朋友的小提醒。

This note is just to give you a heads-up that Vicky will be arriving next week.

这张便条只是提醒一下你维基下星期要来。

The boss called a meeting to give us a heads-up on the way the project was going.

老板召集会议通报计划进行的情况。