His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud.

他身上青一块紫一块的，手上流着血，破衣服上全是污泥。

Her soul was horribly besmirched.

心灵已经变得非常肮脏。

She feels his behavior has besmirched his family name.

她觉得他的行为损害了他的家庭名声。

Then, all of a sudden, pinball began to purify its besmirched image.

有一天，弹子球的名声突然好起来了。

[color=#000000]His honour besmirched—and here's the problem for the Americans—a Pushtun is obliged to have his revenge, or badal.

[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]当荣誉受到玷污——美国人的问题就来了——普什图人不得不进行复仇（普什图语中为badal[font=宋体]）。

In the year since banker became a bad word, Leonard Abess brought some goodwill - and some good p.r. - to the besmirched financial sector.

在‘银行家’变为贬义词的这一年度，莱昂纳德·阿贝斯为蒙羞的金融业带来了些许善意——以及不错的公共关系。

Reports from the Benaissa trial have focused on what impact this episode will have on her reputation – but it's surely only the law surrounding the matter that is besmirched.

本纳沙案的报道围绕着这件案子会对她名声造成多大的伤害-但是可以肯定的是，只有法律等相关事宜受到了这事的染指。