As the Roman Empire grew, the Romans needed to take control of the seas and for this they needed to build harbours capable of holding a fleet of ships.

随着罗马帝国的发展，罗马人需要控制海洋，为此他们需要建造能够容纳一支舰队的港口。

There berth a fleet of ships at half-mast.

停着一条收帆的船队，桅杆。

I had timber enough to have built a fleet of ships.

我有充足的木材，可以用来建造一支船队。

Early in the 15th century, a huge fleet of ships set sail from Nanjing.

15世纪初，一支浩浩荡荡的船队从南京启航。

The firm owns about 10,000km (6,200 miles) of railways, nine ports and a huge fleet of ships.

这家公司拥有约10000千米(6200英里)长的铁路，9座港口，和一个庞大的船队。

The Spanish Armada is a fleet of ships and its mission is to land soldiers on English soil.

无敌舰队远航的任务就是将作战的士兵运送到英国的土地上。

Josh sees a whole school of these things, like a fleet of ships, emerging from the clouds on both sides of him.

杰克看见整整一群这样的东西，像一列舰队一样从他两边的云层出现。

A merchant might have a fleet of ships, while a knight could control a major castle and surrounding lands.

商人可能拥有一个船队，而骑士控制一个大城堡和周围的土地。

Jacobite is a small fleet of ships that set sail from the Caledonian Canal and into the mysterious waters of Loch Ness.

雅阁贝特船队是带着您从金狮运河进入尼斯湖的神秘水域的小型船队。

"Hamming" is not usefully stemmed to "ham," although "spamming" should be reduced to "spam." Homographs are an issue (" fleet of foot "versus" fleet of ships ").

“海明”，是不是有效地阻挡“火腿”，但“垃圾邮件”应减为“垃圾邮件”同形异义词是一个问题(“船队的脚”和“船队”)。

One proposal is for a fleet of ships that would spray seawater into the sky that would leave behind salt crystals to brighten clouds, reflecting more sunlight back into space.

一个建议是由舰队把海水喷向空中，这样会留下盐晶体来照亮云层，从而将会把更多的阳光反射回大气。

There were few fishing ships on the sea in 1900 when an enormous number of fish swam freely; in contrast, in 1995 a large fleet of ships were endeavoring to search for the only fish in the sea.

1900年的时候海上只有一艘船，而海里有许许多多鱼儿在自由地遨游；相反，到了1995年，海上有许多渔船，它们都在努力寻找海里仅剩的一条鱼。

The Galactic Confederation of Light is here with an enormous fleet of ships known as the Fleet the First Contact that surrounds all this Solar System and specially Gaia and its lunar space station.

这里是光之银河系联邦的一个庞大的舰队，知道舰队船只第一次联系，全部环绕着这太阳系统而且特别是盖亚和它的月亮空间站。

After German U-boats torpedoed numerous British ships, a 2,700-strong fleet of cheap- and-cheerful "Liberty ships" was introduced to replace the lost vessels, providing a lifeline for the 29 British.

在德国的 U 型潜艇用鱼雷击沉了大量的英国船只之后，一支由2700艘廉价而令人欢呼的“自由船”船队被引进来，以替换失去的船只，为29名英国人提供了一条救生索。

During his reign, Henry built up a strong fleet of fighting ships.

在亨利六世统治期间，建造了强大的舰队。

VMS is the standard naval electronic chart display and information system (ECDIS-N), which is being deployed across the Navy's fleet of surface ships and submarines.

VMS系统是标准的海军电子海图显示和信息系统(ECDIS - N)，正部署在整个海军的水面舰艇和潜艇舰队。

The four ships are surrounded by the hospital ship Irtysh and flagman of the Pacific Fleet, Varyag cruiser.

这四艘舰艇由医护舰额尔齐斯和太平洋舰队的旗舰瓦良格号巡洋舰环绕。

On the June afternoon when a faithful few scuttled 74 ships of the German High Seas Fleet at Scapa Flow, he dedicated himself again.

当那个六月的下午，德国大洋舰队的74艘船在斯卡帕湾被德国人自己凿沉时，雷德尔重新振作起来了。

Roberts told him that he was captured and told him he wanted to know which of the ships in the fleet carried the most treasure.

罗伯兹告诉他说他已经被捕了，并告诉他说他想知道舰队里哪一支船上装有最多的财宝。

His proposal is to build a fleet of remote-controlled, energy-self-sufficient ships that would spray minuscule droplets of seawater into the air.

他的提议是建立一支可远程控制、能源自给自足的舰队向大气中喷洒微小的海水水滴。

The king had a fleet of trading ships manned by Hiram's men.

因为王的船只与希兰的仆人一同往他施去。

Prof Stephen Salter of the University of Edinburgh has a plan to expand the size and whiteness of these clouds using a fleet of remote-controlled, energy-self-sufficient ships.

爱丁堡大学的斯蒂芬·索尔特(Stephen Salter)教授有一个计划，就是利用可以远程控制并且能源自给的船队扩大云层规模，增加云层白度。

By spraying a fine mist of seawater into the sky. From a fleet of remote-control wind-powered ships!

他打算通过一队遥控风力船向天空碰撒精细的海水水雾！

Besides being equipped with guided missiles and artillery, the fleet of three Chinese ships will also carry two helicopters and a detail of special forces, according to Xiao.

据肖新年介绍，除了配有导弹和火炮之外，由三艘舰艇组成的中国舰队还将载有2架直升机以及特种作战人员。

When fully dedicated to missile defence, some ships already devote 40% of their power to electrical systems, says Rear-Admiral Philip Cullom, in charge of the navy's fleet readiness.

掌管美国海军舰艇准备工作的Philip Cullom准将说，当完全用作导弹防御时，一些船已经将其40%的能量用于电子系统。

Three years ago he dropped plans to order new ships. Now he is scrapping part of his 176-strong fleet.

三年前，张荣发就停止了订购新船，如今他正在丢弃长荣176艘船中的一部分。

Most teams fielded some version of a traditional naval fleet-an array of ships of various sizes, each well defended against enemy attack.

大多数的参赛队都列出传统的海军编制- - -由一系列不同类型的军舰组成，每艘都能很好地防御敌方的攻击。