Its plots and events reveal a lot about Frankie's actual life.

它的情节和事件揭示了弗兰基的真实生活。

But it is not actual life.

但这不是实际生活。

The imagery is drawn from the actual life.

诗中的意象都是从现实生活中提取的。

There are plenty of men like that in actual life.

现实生活中有许多这样的人。

His dream of beyond was forgotten in the actual life.

他的不着边际的梦想被现实生活所吞没。

I think it is mere word-mongering divorced from actual life.

我认为这只是兴现实生活脱节的空话。

We can find such thoughts in his writing and his actual life.

这种思想，在他的创作及其生活中得以体现。

Good realistic works can reflect the realities of actual life.

现实主义文学作品能很好地反照生活。

Art produced from border existence also reflects on actual life.

边缘状态中的艺术也是现实生活的折射。

Social adaptation is an important phenomenon of social mind in actual life.

社会适应是人们现实生活中一种重要的社会心理现象。

And in the actual life, freedom means a kind of responsibility as well as a...

但在实际生活中，自由不仅仅是一种权利，同时还意味着一种责任。

But if you are determined to break up and lazy, in actual life study persevere, so.

但是只要你决心与懒惰分手，在实际的生活学习中持之以恒，那么。

Beauty must be a certain distance and the actual life, let a person be room for imagination.

美必须和实际生活有一定的距离，让人有想象的余地。

When they recall what they have experienced and the actual life whey have lived, they will find.

当他们回忆自己实际走过的里程和实际的生活过程中，他们会发现。

Under the globalization environment, "crisis" has already become a kind of normality in actual life.

全球化环境下，“危机”已经成为现实生活中的一种常态。

The abstract concepts must link with a concrete individual, otherwise the actual life may be distorted.

抽象概念必须与具体的个体存在相联系，否则就会歪曲实际的生活。

Now, with a little more of the bad and the ugly, “the feeling of actual life” comes into even sharper relief.

如今，又体验了一点不好的和丑陋的生活，“真实生活的感受”的说法更巧妙地令他自己解脱。

If your sense of panic is caused by actual life events, there are some things you can do to help you cope.

如果这种惊恐感觉是由于实际生活活动引起，那么你能做出一些帮助自己应对的事情。

It was believed to have been painted by St Luke and therefore to be an actual life portrait of the Virgin.

人们相信这幅画是圣路加所作，因此也相信这就是圣母的肖像画。

The basically mathematics thought that teaching content needs as far as possible in actual life mainly with line.

教学内容尽量以实际生活中所需要的基本数学思想为主线。

It's a shift from caring about possessions and status and goals and beautiful things... to caring about actual life.

这是个关于财产、态度、目标以及所有美丽事物的转变，为了关照真正的生活。

Certainly, in the actual life, we often can see a human's weakness: Avoiding the important and dwelling on the trivial.

的确，在现实生活中，我们常常能看到人性的一个弱点：避重就轻。

But in actual life, shop chummage hire also is put in a few problems, the economic issue that produces from this is not little also.

但在现实生活中，店铺房租赁也存在一些问题，由此发生的经济纠纷也不少。

The local culture of Northern Shaanxi and the hardship from the actual life are the main causes of the formation of his heroic complex.

陕北的地域文化和来自现实生活的苦难，是其英雄情结形成的主要原因。