One of the elite certifications.

精英认证之一。

Does Microsoft Certifications help?

微软认证有用吗？

See what certifications are currently in demand.

调查现在哪些认证需求量比较大。

Sanders: Some hiring managers do look for certifications.

Sanders：一些招聘经理会重视认证。

Find out if your employer will pay for some certifications.

了解你的雇主是否愿意为你支付某些认证的费用。

This driver has been used for the current J2EE certifications.

该驱动程序目前已被用于进行J2EE认证。

InfoQ: Certifications are often scoffed at by IT professionals.

InfoQ： IT专家经常瞧不起认证。

Identify certifications that you could potentially be earning.

确认你可能获得哪些认证。

But the fact is that certifications open up your career options.

但实际上证书能够打开你职业生涯的大门。

Q: How much do certifications help when someone is looking for a job?

问：认证对于寻找工作的人有多大帮助？

Do take Microsoft Certifications without cheating. You will learn a lot.

参与微软认证的考试，不要作弊，你会学到很多。

Some sites operate at international standard even have got certifications.

一些网站按照国际标准运作，甚至获得证书。

Some vendors tout their security certifications obtained from sanctioning entities.

一些供应商会吹捧其产品获得了授权机构的认证。

Is the possession of multiple certifications a prerequisite to becoming a professional?

拥有多个认证是成为专家的前提吗？

Ms. Schutz suggests going back to school or earning certifications to bolster a resume.

舒茨建议重返学校或考取一些证书充实简历。

Ideally, candidates should have several different certifications. The six most in demand.

理想情况下，候选人才需要在不同领域拥有多项认证。

Search published resumes and profiles containing Microsoft competencies and certifications.

搜索包含微软认证的简历和个人档案。

Did you know that DB2 for Windows has more certifications on Windows 2003 than any other database?

您知道DB 2 for Windows比任何其他数据库在Windows 2003上具有更多认证吗？

If your employer ever offers optional training or certifications, do not pass up on the opportunity.

如果你的雇主提供培训或认证课程，不要放弃这种机会。

Another example might be of a business that issues certifications or organizational memberships.

另一个例子可能是颁发证书或组织会员资格的商业机构。

Take training courses and obtain certifications for career growth and for tackling large projects.

参加培训课程和获取认证对于管理员的职业前途和应对大型项目非常重要。

Degree required: Associate's or bachelor's degree in computing or certifications in information security.

文凭要求：计算机学士学位或大专学位，或信息安全认证。

The IBM professional certifications site lists the available certification programs, categorized by brand.

IBM专业认证站点按品牌分类列出了现有的认证计划。

It is preparing to open a sales office in Munich and is seeking air certifications for the jet in Europe.

该公司正准备在慕尼黑开设一个销售处，并且正在申请欧洲飞行认证。

The DB2 9 exam preparation brochures make it easy to understand the certifications and their requirements.

阅读 DB2 9 考试准备手册 可以帮助您轻松地了解各种认证及其要求。

Tech certifications are simply a way to prove your baseline knowledge and to market yourself as a professional.

技术证书只是用来证明你基本技能很简单的方式，它可以给你做职业上的宣传。

If applicants have certifications, it shows that they have some level of skill and knowledge needed to perform the job.

如果应聘者拥有认证，则表明他们拥有执行该工作所需的一定的技能和知识水平。

Many careers revolve around continuing education and a big part of it comes in the form of professional certifications.

许多职业都将持续教育作为其中重要的部分，而这很大部分是通过职业认证的方式来实现。

I received several certifications specific to my industry, and my industry, and my credibility with the clientele grew.

我得到了几个我所在行业里的具体认定，而且在客户那里的信誉也倍增。

Certifications do two things: they add a nice line to your resume and they often boost the skills you can list on your resume.

职业认证能够为你做两件事情：他们在你的简历上添加了不错的一行，并能增加你能够列在简历上的技能数量。