All dressed up you're good to go

盛妆打扮你准备出行

Chip and Dale are all dressed up.

钢牙奇奇和大鼻帝帝已穿戴整齐。

Don't you look nice, all dressed up…

你看起来很好，还打扮了一番…

E. g. The boys were all dressed up as pirates.

这些男孩子都装扮成了海盗。

They were all dressed up to attend the masquerade.

他们都盛装参加了那次化妆舞会。

He was all dressed up to the nines for the interview.

他要参加面试，穿得西装笔挺。

Xin - er was no longer all dressed up to eat his noodles.

新儿已不是穿着吃面了.

Girls are all dressed up to the nines for the great feast .

女孩子们全都打扮停当，准备参加这次盛宴。

Women are all dressed-up, looking like they are going to a ball.

女士们都打扮起来，好像要去参加舞会。

Look at us all dressed up for the party. What are we celebrating?

我们盛装参加公司宴会是为了庆祝什么？。