The food was good and the wine drinkable.

这饭菜好吃，酒也好喝。

Only 1% of all water is drinkable.

只有1% 的水资源是可饮用的。

If the water is pure, it is drinkable.

如果水是洁净的，就可饮用。

Also apply to hot water conduit, pure even and drinkable conduit.

也适用于热水管道，甚至纯净饮用水管道。

The wine is still very drinkable, he added, unlike a red wine of that age.

他接着说，这瓶酒仍然可以饮用，和那个年代酿造的红酒不一样。

The water has been treated (softened), but it is not drinkable water.

这水经过处理（软化），但不是饮用水。

Changed Drinkable Coconuts to now be refillable like the Water Bottle.

改变饮用椰子现在再像水瓶。

In fact, it's cleaner even than that and could easily be made drinkable.

实际上，它甚至干净到可以很容易地被制成饮用水。

Sea water can be made drinkable by distillation to get rid of salt in it.

翻译可以用蒸馏法除去海水中的盐分以制取饮用水。

Water that was shown on the map proved to be salty ponds and not drinkable.

地图上标明有水的地方被证实是咸水池塘，不能饮用。

Their findings may enable them to turn desalinated ice into drinkable water.

研究结果可能会产生可行的方法把盐度很低的海冰变成饮用水。

What Chinese people care most about is whether or not we have drinkable water.

中国人最关心的是我们还有没有可饮用的水源？

In developed countries, drinkable water in not only abundant, it's considered a right.

在发达国家，饮用水不但取之不尽，更被视为一种权利。

France's Groupe Danone SA has sold drinkable yogurt in the U.S. for more than six years.

法国的达能在美国销售可以喝的酸奶，已经有6年多时间了。

Even in test runs where sewage water was used, the resultant water was clean and drinkable.

即使在测试时故意灌入下水道的污水，产生的水也是干净的饮用水。

The patient retorted, "This is lop-sided talk, so it is absurd." Not all water is drinkable.

病人说：“这样谈问题是片面的，因而是荒谬的，并不是所有的水都能喝。”

The device was able to desiccate the salty waterto condense the moisture into drinkable water.

装置能先把盐水蒸干，再让水蒸气冷凝成可饮用的水。

It will do little good to alleviate poverty if you can no longer harvest your crops or find drinkable water.

如果庄稼不再有收获，或找不到饮用水，贫困就得不到减少。

Is anguine bravery excuse me dry is the children bubble water that can you give asthma direct and drinkable?

请问蛇胆干能给哮喘的小儿泡水直接饮用吗？

It was slightly sweet, almost non-alcoholic, and immensely more drinkable than the stronger rice wines I've tasted.

这米酒稍微有点甜，几乎是不含酒精的，比我喝过的更强的酒好喝得多。

We knew, of course, that fish could be lifesavers but had also learned that "juice" squeezed from fish is quite drinkable.

当然我们知道吃鱼可以救命，而且从鱼身上挤出的汁水可以饮用。

High costs, in money and energy, limit the usefulness of desalination as a way to provide drinkable water in disaster areas.

由于资金和能源方面的高代价，限制应用了海水淡化装置来为灾区提供洁净的饮用水。

But at least investors can take comfort that this liquid asset is drinkable-and that what tastes best is not always dearest.

不过令投资者感到安慰的是，这些液体资产是可以饮用的——这也说明了最可口的味道却不总是最可爱的。

In virtually every developed country, the air is more breathable and the water is more drinkable than they were 40 years ago.

事实上在每一个发达国家，与他们的四十年前相比，空气更适合呼吸了，水更适合喝了。