This sort of increase simply cannot be justified.
这种增长完全没有道理。
《柯林斯英汉双解大词典》
Only time will tell whether Broughton's optimism is justified.
只有时间能证明布劳顿的乐观有没有道理。
《柯林斯英汉双解大词典》
The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.
这些地方法官承认该慈善机构提起诉讼是有正当理由的。
《柯林斯英汉双解大词典》
In all honesty he could not have justified ordering more than twelve gross of the disks.
说实话他本来就不能为定购这些超过十二罗的光碟提供正当理由.
《柯林斯英汉双解大词典》
Dismissals must be justified.
解雇行为必须有正当理由。
Their fears are partly justified, but we should not be afraid.
他们的担心部分是有道理的,但我们不应该害怕。
There is considerable and justified concern that the United States is falling behind much of the rest of the developed world in these essential disciplines.
人们有合理正当的理由担心,美国在这些基本学科上落后于其他许多发达国家。
The data in the cells should be left-justified.
存储单元里的数据应该左对齐。
《柯林斯英汉双解大词典》
His elevation to sainthood is entirely justified.
他的升为圣徒完全合理。
《柯林斯英汉双解大词典》
In my opinion, the decision was wholly justified.
在我看来,这个决定是完全合理的。
《柯林斯英汉双解大词典》
She felt fully justified in asking for her money back.
她认为有充分的理由要求退款。
《牛津词典》
He was justified in some of his condemnatory outbursts.
他的一些言辞激烈的谴责是合理的。
《柯林斯英汉双解大词典》
He knew from her face that his forebodings had been justified.
他从她的脸上看出,自己不祥的预感是正确的。
《牛津词典》
Her success had justified the faith her teachers had put in her.
她的成功证明了老师对她的信心是正确的。
《牛津词典》
He's absolutely justified in resigning. He was treated shamefully.
他完全有理由辞职。他受了侮辱。
《柯林斯英汉双解大词典》
Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.
只有立即判处监禁才合理。
《柯林斯英汉双解大词典》
They want to ensure such claims are justified by cross-checking with other records.
他们想确保这样的声明可以被其它记录多方核对所证实。
《柯林斯英汉双解大词典》
As a footnote, I should add that there was one point on which his bravado was more than justified.
作为补充说明,我应该再加一点,他表现得过于逞强。
《柯林斯英汉双解大词典》
Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
西蒙先生说过他并不反对税收本身,“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税,”他说道。
《柯林斯英汉双解大词典》
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
在过去的多年里,我固执的坚持得到了证明。
The gasoline tax is sometimes justified using the benefits principle.
有时使用利益原则可以证明汽油税是合理的。
Mayor Anderson said those feelings were justified to a certain extent.
安德森市长说,这些感觉在一定程度上是合理的。
The gasoline tax, for instance, is sometimes justified using the benefits principle.
例如,有时使用利益原则可以证明汽油税是合理的。
The increased yield and price of land justified reclaiming and draining even more land.
产量的增长和土地价格的上升证明,开垦更多的土地、并为更多的土地排水的做法是合理的。
While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.
尽管这似乎符合一个崇高的目标,但这种“人民的政策”策略很少奏效,而且往往适得其反。
This practice was justified by the claim that women were needed at home, and it kept juries unrepresentative of women through the 1960s.
他们为这种做法辩解,声称家里需要女性;于是,陪审团没有女性代表的状况持续了整个20世纪60年代。
Calls by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.
科学家们呼吁大幅增加农业研究的公共开支拨款,是非常合理的。
It is doubtful whether an investor's sniping at management can ever be anything other than counterproductive, but in this case it is clearly not justified.
投资者对管理层的攻击是否只会适得其反是值得怀疑的,但在这种情况下,这显然是不合理的。