His stubbornness made it difficult to reach a compromise.

他的固执使得很难达成妥协。

Her hard-headed attitude makes it hard to reach a compromise.

她的顽固态度使得很难达成妥协。

Her stubborn attitude made it difficult to reach a compromise.

她的固执态度使得达成妥协变得困难。

I'm hopeful (that) we can reach a compromise.

我希望我们能达成妥协。

Talks continue in the hope that the two parties will reach a compromise.

谈判继续进行以期双方能达成妥协。

Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.

鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。

The Democratic-led Senate this month rejected the bill but cuts appear inevitable. The two chambers must reach a compromise on spending to avoid a government shutdown.

虽然民主党领导的参议院本月阻止该法案的通过，但为了避免政府关门，两党必须在预算上达成妥协，援助消减看来是无法避免的了。

Both the Democrats and Republicans say it is unthinkable for the US to default but time is running out fast to reach a compromise and get the necessary legislation passed by the House and Senate.

民主党和共和党都说美国债务违约是难以想像的。 不过时间飞逝，留给两院协商、立法的时间已经不多了。