This barrel holds 25 litres.

这只桶能盛25升。

The tank takes 50 litres.

这罐能容50升。

Two water tanks provide a total capacity of 400 litres.

两个水箱的总容量为400升。

The villagers are rationed to two litres of water a day.

村民每天的用水量限定为两升。

Two diametrically opposed water-filled "gondolas", each with a capacity of 360,000 litres, are fitted between the ends of the arms.

两个正好相对的、容量为36万升的蓄满水的“贡多拉”水槽被放置在摆臂两端。

Please get me 300 litres.

请给我买300升醋。

Put it in water (about 4 litres).

把整只鸡放进水里（大约4升水）

In India, by contrast, cows yield just seven litres.

相比之下，印度的奶牛仅能产出7升。

Only 120 litres go into making the same amount of tea.

生产相同数量的茶只需要120升水。

Dripping taps can waste 30-200 litres of water per day.

滴水的龙头每天会浪费掉30—200升水。

Hundreds of thousands of litres of safe water are needed.

需要几十万升安全水。

Ethiopians drink around four litres of beer per person per year.

每年埃塞俄比亚的人均啤酒消费量是4升。

The country's cows can produce as much as 37 litres of milk a day.

这个国家的奶牛可以每天产出多达37升的牛奶。

The aim is to turn out an annual 2 billion litres of butanol by 2014.

该公司的目标是到2014年实现年产量2亿升的甲醇的产能。

By comparison, one kilogram of tomatoes requires 160 litres of water.

相比之下，生产一公斤的番茄需要160升水。

The practical limit for an unbalanced inline-four is around 2.4 litres.

一个不稳定的直排四缸引擎的实际排量极限大约在2.4升。

Thousands of litres are needed to make shoes, hamburgers and microchips.

制造鞋子，汉堡和微芯片需要数千升的水。

It's considered offensive to refuse, so we drank litres of this rank fluid.

不喝这种饮料会被认为是很无礼的，因此我们喝了好几升这种液体。

Cars with engines between 3 and 4.1 litres will be taxed at 25%, up from 15%.

汽车排量在3升至4.1升的购置税从15%上升到25%。

In Africa a kilo of beef can be produced with as little as 146 litres of water.

在非洲，一千克牛肉的生产可以只需要146升水。

Did you know that up to 200 litres of water is passed through your kidneys daily?

你知不知道每天有多达200升的水通过你的肾形矿脉？

We carried 10 litres of water on tight ropes and swings without dropping any!

我们将10升水装好绑在紧密的绳子上并且摇晃，没有掉出一滴水。

A traditional dialyser USES around 120 litres of water to clean an individual's blood.

传统的透析方法要用将近120升水来清除一个人的血液。

In 1991 the average German quaffed 142 litres of the stuff, but intake has declined every year since.

1991年平均每个德国人每年喝掉142升啤酒，此后啤酒摄入量与年俱减。

Its cars use 6.9 litres to travel 100km (34 miles to the gallon) compared with 9.8 litres in America.

在中国，汽车每一百公里耗油量为6.9升（每加仑34英里），而美国则为9.8升。

In some countries, you need 1, 500 litres of water to produce a kilo of wheat; in others, only 750 litres.

某些国家中生产一公斤小麦需水1,500升，而另一些地方只需750升。