Chicken Run, a 3D clay cartoon movie. The funny chick will be hero finally.

小鸡快跑，黏土3D作品，憨憨的鸡仔总有一天飞出农场，拯救大家。

Yes, both on Chicken Run and Curse of the Were-Rabbit they financed for us.

是的，无论是在《小鸡快跑》还是在《超级无敌掌门狗：人兔的诅咒》上他们都给予了我们帮助。

For days he had drooped about the empty chicken run, too dispirited to crow.

好多天来,它总耷拉着脑袋在空荡荡的鸡场上发闷, 也提不起精神来啼叫了.

For days he had drooped about the empty chicken run, too dispirited to crow .

好多天来，它总耷拉着脑袋在空荡荡的鸡场上发闷，也提不起精神来啼叫了。

No idea why but Ed Miliband reminds me of Ginger from Chicken Run so much.

不知道问什么，米利班德总是让我想起《小鸡快跑》。

Chicken Run is part of a new vitality and variety in what was once called cartooning.

《小鸡快跑》现了一新的生命活力和多样性,而这些一度被称作卡通化.

A lot of the fun of Chicken Run is in the little details, like the spoon Ginger uses in an attempt to dig under the fence, or the up-side-down 10)shuttlecock that one chicken wears as a hat.

《小鸡快跑》的一大趣味在于小细节上，例如金吉用来在栅栏下挖通道的汤匙，或是被其中一只鸡翻过来当帽子戴的羽毛球。

Then we have foxy woxy. Now that the hunt is not allowed to (legally) kill them, everyone’s chicken run is full of nothing but feathers and feet.

还有狡猾的狐狸，如今，法律已经禁止捕杀它们，所有人的鸡除了羽毛和脚什么都不剩，我的则看上去像个巫毒牧师的梦遗。

Are more recent films, such as Chicken Run and the new Wallace and Gromit becoming reliant on GCI, or are viewers still seeing predominantly hand-crafted scenes?

像最近的电影《小鸡快跑》和新《超级无敌掌门狗》是取决于电脑技术呢还是观众主要仍是看重的手工制作？