The king asked him whether he could diplomatically unsnarl the traffic jams.

国王问他有没有办法圆滑地解决交通阻塞问题。

Summoning one of his shrewdest ministers, Count d'Argenson, the king asked him whether he could diplomatically unsnarl the traffic jams.

他召来手下一位十分精明的大臣阿尔让松伯爵，问他有没有办法圆滑的解决交通阻塞。