Let me take a glance at my email, and then we can go.

让我很快看一下我的电邮，然后我们可以走了。

When Mary walked in, she didn’t so much as take a glance at me, which angered me.

玛丽进门时，连看我一眼都没有，真令人生气。

When Mary walked in, she didn't so much as take a glance at me, which angered me.

玛丽进门时，连看我一眼都没有，真令人生气。

Before rendering my opinion, I think it is important to take a glance at the arguments on both sides.

在说出我的观点之前，我认为先看一下双方的观点是重要的。

You may only want to see some of the items you're especially interested in. We can just take a glance at the rest.

你可能只想看一些你特别感兴趣的展品，其余的我们只要浏览一下就可以了。

Moreover take a glance at your weaknesses and decide which might help you rule out some opportunities based on unpreparedness.

另外，你不妨多加弱点，决定帮你排除一些可能的机会，基于目。

Under the continuously improving network shopping environment, people may take a glance at different commodity information they want.

在这个不断完善的网络购物环境中，人们可以浏览到自己想要的各种商品信息，并轻松完成整个购物过程。

So even if you can't get out of the house, and all your windows look out onto urban jungle, when you need a break take a glance at a few images of nature.

所以即使我们不能走出我们的房间，并且透过窗放眼望去全是城市密密麻麻的建筑，这时我们需要休息下，只要瞟一眼一些自然图片就可以了。

This could be a fantastic way to take a glance at a given book before you decide to download it, or to hide the fact that you're reading books at work from your boss.

这可以说是一种非常好的方式，在下载一本电子书之前可以预先查看，或者是当你在工作的时候向你的老板隐藏你正在看电子书的事实。

There is an increasing demand for people who are able to take in great area at a glance, people who perhaps do not know too much about any one field.

现在对那些一眼就能看懂大领域的人的需求越来越大，这些人可能对任何一个领域都不太了解。

Let's take a quick glance at the plug-in manifest file, plugin.xml.

让我们快速浏览一下插件清单文件plugin . xml。

Great thinkers and teachers are great because their perspective forces you to take a second glance at the knowledge you already have.

伟大的思想家和先师们之所以伟大，就在于他们的思想高度强迫你重新审视你现有的知识。

There are two main types of such proposals in addition to those we have already considered, and we shall take a brief glance at them.

除去我们已经想到过的建议之外，还有两大类型的所谓建议，我们也应该对他们做一个简要了解。

One of these differences we can take in at a glance from our privileged narrative altitude (higher than that of any jet).

从叙述者得天独厚的高度(比任何喷气式飞机都要高)来看，我们可以发现其中一点不同。

Thenardier was one of those men who take in a situation at a glance.

德纳第原是那样一个能一眼认清形势的人。

Every time you install a new plug-in, you should take a cursory glance at the implementation.

每当安装一个新插件，都要留意一下它的实现。

But there is an increasing demand for people who are able to take in great area at a glance, people who perhaps do not know too much about any one field.

不过对于下面这种人的需求量在与日俱增——这种人瞥一眼就能看到大体、并且对任意一领域都不甚了解。

Visitors must know where each link will take them at a glance.

访客必须知道快速扫一眼后每个连接要带他去哪儿。

I take a quick glance at Mr. Attractive and he's looking at me.

我迅速瞟了魅力先生一眼，不想他也正在看着我。

He couldn't come to my brother's high school graduation, and during school orchestra concerts I would take a hopeful glance at the audience to see only my mother's face in the crowd.

他没能来参加我哥哥的高中毕业典礼。学校管弦乐队演出的时候我会满怀希望地在观众里寻找，但始终只能在人群中找到我妈妈。

While this may sound positive at first glance , one must also realize that it will take a long time for behavioral changes we make to take affect.

虽然听起来正面乍一看，还要看到，一要很长的时间，我们采取的行为变化影响。