Is one of the five business segments of CNOOC.

是中国海洋石油总公司下属的五大板块之一.

We will strengthen our business model by diversifying our revenue stream, as well as eliminating unprofitable business segments.

我们将通过把收入来源多样化来加强商业模式，同时削减没有利润的业务部门。

Pfizer now has three business segments in China: pharmaceutical, capsule and animal health products.

辉瑞在中国的业务包括人用药品、胶囊、以及动物保健三大领域。

To cater for a variety of companies in different business segments and industries, the above mentioned financial disclosure requirements are general in nature so as to provide enough flexibility.

考虑到不同的商业环节和行业的多样性，为提供足够的灵活性，上述财务状况披露要求实际上是通用的。