The skipper of a sinking boat out of Chesapeake Bay, radioed for help.

切萨皮克湾外一艘游艇正在下沉，主人发出无线电信号求救。

The Chesapeake Bay could get helped by a new antipollution expert: farmed oysters.

切萨皮克湾找到了新的抗污战士，那就是养殖的牡蛎。

The skipper of a sinking boat out of Chesapeake Bay , radioed for help.

切萨皮克湾外一艘游艇正在下沉, 主人发出无线电信号求救.

Located in the upper Chesapeake Bay region, Baltimore is a city rich in American history.

位于切萨皮克湾上游地区丰富的巴尔的摩市是美国历史。

A little further north were the Chesapeake Bay Colonies of Maryland and Virginia.

稍稍再往北一点是马里兰州和弗吉尼亚州的切萨皮克湾殖民地。

Besides their operations on the Canadian frontier, the British tried to capture New Orleans and the cities on Chesapeake Bay.

除了在加拿大边境的活动，英国人还试图夺取新奥尔良和切萨皮克湾一带的城市。

Authorities in Maryland spent this day searching the Chesapeake Bay for a granddaughter and great-grandson of the late Robert F. Kennedy.

马里兰官方今天在切萨皮克湾搜索去世的罗伯特·F·肯尼迪的孙女和曾孙。

The 13 colonies can be divided into four groups: the Southern Colonies, the Chesapeake Bay Colonies, the Middle Colonies, and New England.

这13个殖民地可以分为四组：南部殖民地、切萨皮克湾殖民地、中部殖民地、新英格兰。

The Canada geese know this place, as do the white swans and the ducks who ride an inch above the waves of Chesapeake Bay as the skim their way into harbor.

黑额黑雁认识这个地方。紧贴着切萨皮克湾的浪尖飞入海港的白天鹅和野鸭子们也知道这里。

The report says 150 million people are exposed to jellyfish globally every year, with 500,000 people stung in the Chesapeake Bay, off the U.S. Atlantic Coast, alone.

报告显示全球每年有1.5亿人会接触到水母，其中仅在美国大西洋沿岸的切萨皮克湾就有50万人被水母刺伤。