I stood aside to let her pass me.

我往边上站以让她从我身边过去。

She manages to let criticism just wash over her.

她沒有让別人的批评影响到自己。

A warning voice admonished him not to let this happen.

他耳边响起警钟，警告他别让这种事情发生。

She wasn't going to let anything dampen her spirits today.

她不想让任何事情来影响她今天的兴致。

She stood aside to let us pass.

她站到一边让我们过。

She agreed to let me go early.

她同意让我早走。

He agreed to let me go early.

他同意让我早走。

It's time to let the past go.

该忘掉过去了。

I stepped back to let them pass.

我退后一步给他们让路。

Try not to let your mind wander.

尽量别让你的思想开小差。

It's time to let go of the past.

该忘掉过去了。

Jane stood aside to let her pass.

简站到一边让她过去。

I've decided to let my hair grow.

我已决定留长发。

She stepped aside to let them pass.

她闪到一边让他们过去。

I wasn't going to let him bully me.

我可不会让他欺负我。

Teenagers need a place to let loose.

青少年需要一个可纵情嬉闹的地方。

I'm under orders not to let anyone in.

我奉命不准任何人进入。

She tried not to let slip what she knew.

她尽量不把她所知道的事泄露出去。

We have reluctantly agreed to let him go.

我们已勉强同意让他走了。

I am not prepared to let this matter rest.

我不准备停止谈论这件事。

Are you going to let them in on your plans?

你是不是打算让他们知道你的计划呀？

Try not to let negative thoughts take over.

尽量别受消极的想法左右。

Toot your horn to let them know we're here.

按按喇叭，告诉他们我们到了。

This would cause inflation to let rip again.

这又将导致急剧的通货膨胀。

I felt obligated to let him read the letter.

我觉得有责任让他读到这封信。

She was careful not to let her control slip.

她小心翼翼，不让自己失控。

Damn you! I'm not going to let you bully me.

你这个浑蛋！我决不让你欺负我。

I'll work hard. I don't want to let him down.

我会努力工作。我不想让他失望。

She tried not to let her disappointment show.

她极力掩饰自己的失望情绪。

I'm not going to let them get one over on me!

我决不让他们胜过我！