The agreement provided for disputes and differences between the two neighbours to be solved bilaterally.

协议规定相邻两国的争议由双边协商解决。

Chordates are bilaterally symmetrical, triploblastic, segmented coelomates.

脊索是双边对称的，三叶裂的，分段的腔壁。

In fact, fight bilaterally to spread out already.

事实上，双方的交火早已展开。

Trade bilaterally the clause has not been announced.

双方的交易条款还没有公布。

If you can, also swim your harder quality swims bilaterally.

如果你能够，而且努力游有质量的双侧换气的游泳。

Distribution of the lesion were diffuse bilaterally and symmetrical.

病变弥漫分布于两肺野，呈对称性；

But for want of a functioning regional forum, the issue is pursued bilaterally.

但是要建立一个能工作的区域论坛，这一问题是双边所追求的。

All the final settlement issues would still be there to be negotiated bilaterally.

所有悬而未决的问题依然有待双边谈判解决。

Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.

两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。

America has previously ignored such "Section 301" petitions or settled them bilaterally.

美国之前忽视这类“301条款”的请愿或进行双边解决。

Note the bilaterally enlarged kidneys that nearly fill the abdomen below the liver.

双侧肾脏增大，几乎占满了肝脏以下的腹腔。

Nodular gray matter abuts and impinges on ventricles bilaterally, left greater than right.

结节状的灰质邻接并突向脑室，左侧比右侧明显。

Left right sclerite pairs are found which proves a bilaterally symmetrical body of the animal.

在前一种中，左右型对称骨片的存在证实该动物两侧对称。

The multiple core decompression was performed bilaterally in group B2. Group B1 had no treatment.

B2组行双侧股骨头多孔髓芯减压术治疗，B1组未进行任何治疗处理。

There were 3 cases of only left mediastinum, 12 of right side, and 8 cases were bilaterally involved.

肿大淋巴结位于左纵隔3例，右侧12例，双侧共同累及8例。

Cambodia wants international support to end the conflict while Thailand says it must be resolved bilaterally.

柬埔寨希望得到国际支持来结束这场冲突，而泰国则说，冲突必须由双方来解决。

Thickened interlobular septa are visible bilaterally and are associated with distortion of lung architecture.

增厚的小叶间隔可见于双侧，并肺结构变形。

The pain may be inconsistent and moves around the body, or you feel it bilaterally (in both knees, for example).

这种疼痛可能是间断的，不定点的，或您感到是对称的（比如，双膝）。

However, research has shown that many elderly people use both hemispheres more equally, thus processing bilaterally.

而研究显示，一些老年人均衡使用左右脑，因此左右脑相当。

Patients mayshow extensive, bilaterally symmetric, nonanesthetic skin lesions with macules, nodules, plaques, or papules.

患者皮肤会出现广泛的，双侧对称性的斑点、结节或斑块。 但并没有无痹感（仍有感觉）。

Most of the time. Ideally most of your warm ups/downs, steady swims and technique work will be swam breathing bilaterally.

大多数时候，理想情况下大多数你的热身起伏，稳定游泳和技术工作将会两侧换气游泳。

Having a bilaterally symmetrical corolla somewhat resembling a butterfly, characteristic of most plants of the pea family.

有蝶形花冠的，蝶形的有蝴蝶似的左右对称花冠的，是大部分豆科植物所具有的特点。

The act of litigation fraud infringes upon bilaterally concrete social relations, but its direct object of crime is single.

诉讼欺诈行为侵犯双重具体的社会关系，但其直接客体是单一客体。

The relation between science and technology and social culture is not unilaterally influencing but bilaterally and interactively.

科学技术与社会文化之间的关系，从来都不是单向影响与单边作用的，而是双向影响和相互作用的。

Trauma patients with GCS 3 persisting from the scene with bilaterally fixed dilated pupils have no appreciable chance of survival.

未见损伤时GCS持续为3伴双侧瞳孔固定散大的患者生存。