Can you go faster?

你可不可以走快一点？

Ten years ago, smooth plastic sleds became popular; they go faster than wooden sleds but are harder to steer and slow.

十年前，光滑的塑料雪橇开始流行起来；它们比木制雪橇跑得快，但是很难操控，也很慢。

If you feel good, go a little longer or faster.

如果你感觉不错，就多运动一会儿或加快速度。

I can't go any faster.

我不能走得更快了。

It would be nice to go faster and break the world record.

再快一些，打破世界纪录就好了。

So it rises even faster because it has nowhere else to go, that's where topography comes into the picture.

所以它上升得更快，因为它无处可去，这就是地形的作用。

The faster the foragers come back, the more food there is and the faster other foragers go out, until gradually the amount of food being brought back diminishes.

觅食者回来得越快，食物就越多，其他觅食者出去得也越快，直到带回的食物量逐渐减少。

"That's right," said he, "but go faster."

“就是这样。”他说，“但是要快点。”

Cool temperature can make cucumber's skin go bad faster, so find a dry and cool place at room temperature for your cucumber.

低温会让黄瓜的表皮更快变坏，所以找一个干燥凉爽的地方放置你的黄瓜吧。

By compressing his torso, the LZR not only lets him go faster, because it maintains a tubular shape, but also allows him to swim longer with less effort.

通过挤压身体，LZR不仅使选手游得更快，而且因为助于保持管状身形，还可以使选手游得更远而较少费力。

Maybe it would help if gas pumps came with bigger hoses so that filling up would go faster and we’d spend less time watching the meter.

或者，如果加油站使用更大的输油管加快加油的速度，这样我们盯着计价器的时间也可以短点。

To help make you more productive, IBM has developed workload patterns-full stacks of software tailored for a particular purpose and designed to make deployment go faster.

为了提高您的工作效率，IBM开发了工作负载模式，即专为某特定目标而量身定做、专门为提高部署速度而设计的完整产品组合。

It is better, I think, to begin easily and get your running to be smooth and relaxed and then to go faster and faster.

我认为，最好是开始容易些，等你跑的顺利和轻松再越来越快。

A FUNDAMENTAL law of physics says that nothing can go faster than light, which zips along at around 300m metres a second.

物理学的一个基本法则讲道，任何物质的速度都比不上光速，它一秒钟可以飞速行驶三亿公尺。

Such chips do not just go faster, they also do more, and the cost of integrating new functions is relatively low.

这些(新增)芯片不仅运行速度快，而且功能多，因此，新功能的整合费用也就相对较低。

And yet when I think about working to keep code well-factored and writing tests, I find that makes me go faster.

但当我回顾我自己的经历时，却发现保持代码的良好构造以及编写测试反而使我的工作加快了。

Structural changes in Europe’s labour markets suggest that jobs will go faster than in previous downturns.

欧洲劳动力市场的结构变化意味着失业速度快于以往经济下滑时期。

Solar-sail ships go faster the longer they travel.

太阳帆飞船走得越久速度越快。

Will I cause a dream sonic boom if I go faster?

如果我再飞快点我会在梦中引起声震吗？

Can we go faster, or do we always slow down?

我们开发是会更快，还是速度减慢？

Steven has to go faster.

史蒂文一定得快点儿。

When your development is complete, remember to turn WSDL caching on, so your code will go faster.

完成开发之后，要记得打开 WSDL 缓存，使代码运行得更快。

In theory, it might be brought virtually to a stop, although it's hard to know what you'd do then. Now, if only they could get it to go faster — that would be something.

从理论上来说，甚至可能会使它停下来，尽管你很难知道到那时你又该做些什么。

Therefore, he often whipped the ox to go faster when he arrived in the field.

因此，他一到田里就时常用鞭抽打这头牛快走。

This allows you to go faster, as well as gain an understanding of how to control your depth in the water, and your ability to control your air.

这可以让你走得快一点，以及了解如何控制你的深度，在水里，和你的能力去控制你的空气。

According to Einstein's 1905 special theory of relativity, nothing is meant to be able to go faster than the speed of light — 186, 282 miles per second.

根据爱因斯坦1905年发表的相对论，任何物体的速度都不可能超越光速，即186282英里/秒。

But what will happen when you try to go faster?

但当你尝试游得更快时将会发生什么事？

If someone takes an ordinary bicycle and changes the wheels so it can go faster, we can say it was souped up.

那我的自行车也该换换车胎了。

In tests in Massachusetts its fibre network has run as fast as 10, 000 megabits per second, and it could go faster.

在马萨诸塞州的测试中，其网速高达一万兆每秒，未来速度可能更快。

The first Lamborghini to go faster than 300 km/h came out in 1974 and was called for the Countach.

第一辆能跑出300km/h的兰博基尼是产于1974年的库塔什。